English | Russian |
do not cry till you are out of the wood | не хвались, идучи на рать, а хвались, идучи с рати |
do not cry till you are out of the wood | не хвались, идя на рать, а хвались, идя с рати |
do what you set out to do | взявшись за гуж не говори, что не дюж |
do what you set out to do | взявшись за гуж, не говори, что не дюж |
do what you set out to do | взялся за гуж, не говори, что не дюж |