Terms for subject Proverb containing devant

French	Russian
celui louer devons de qui le pain mangeons	на чьём возу едешь, того и песенку поёшь (vleonilh)
chose due	обещание надо выполнять
chose due	сказано - сделано
fais ce que dois, advienne que pourra	Делай что должен и будь что будет (mmike)
fais ce que dois, advienne que pourra	чему быть, того не миновать (vleonilh)
il ne faut pas clocher devant le boiteux	в доме повешенного о верёвке не говорят (vleonilh)
il ne faut pas semer des marguerites devant les pourceaux	не мечи бисера перед свиньями (vleonilh)
la chandelle qui va devant éclaire mieux que celle qui va derrière	передний заднему мост (vleonilh)
la poule ne doit pas chanter devant le coq	жена должна слушаться мужа
la poule ne doit pas chanter devant le coq	курице не следует петь петухом
mettre la charrue devant les bœufs	надевать хомут с хвоста (kee46)
mettre la charrue devant les bœufs	начинать не с того конца
n'importe quelle vache meuglerait, mais la tienne devrait se taire	чья бы корова мычала – твоя бы молчала. (дословный перевод qweqge)
que chacun balaie devant sa porte et les rues seront nettes	паси, всяк пастырь, @своё стадо (vleonilh)
tous sont égaux devant la mort	у смерти все равны (vleonilh)