Terms for subject Proverb containing deaf as a post

English	Russian
deaf as a post	"глухая тетеря"
that is deaf as a post is to be told but once at most	глухому попы две обедни не служат
that is deaf as a post is to be told but once at most	глухому попы двух обеден не служат
that is deaf as a post is to be told but once at most	глухому поп две обедни не служит
that is deaf as a post is to be told but once at most	глухому поп двух обеден не служит