Terms for subject Proverb containing de

French	English
a beau mentir qui vient de loin	it's easy to lie when there's nobody around to contradict you
abondance de biens ne nuit pas	there's no harm in having too much
bon chien chasse de race	good breeding always tells
c'est l'hôpital qui se moque de la Charité	it's the pot calling the kettle black
faute de grives, on mange des merles	half a loaf is better than no bread <->, beggars can't be choosers
il ne faut jamais vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué	don't count your chickens before they are hatched
il ne faut pas parler de corde dans la maison d'un pendu	talk not of ropes in a hanged man's house
il n'y a pas de fumée sans feu	there's no smoke without fire
il n'y a pas de petites économies	take care of the pennies and the pounds will take care of themselves
il n'y a pas de rose sans épines	there's no rose without a thorn
il y a loin de la coupe aux lèvres	there's many a slip 'twixt cup and lip
la vérité sort de la bouche des enfants	out of the mouths of babes and sucklings (comes forth the truth)
l'argent trouvé n'a pas de maître	money knows no master
le temps, c'est de l'argent	time is money
l'enfer est pavé de bonnes intentions	the road to hell is paved with good intentions (locution)
l'oisiveté est la mère de tous les vices	the devil finds work for idle hands
prudence est mère de sûreté	look before you leap
qui veut noyer son chien l'accuse de la rage	give a dog a bad name (and hang him)