Terms for subject Proverb containing day

English	French
every day is a new beginning	les jours se suivent et ne se ressemblent pas
every day is a new dawn	les jours se suivent et ne se ressemblent pas
experience always wins the day	c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
experience always wins the day	c'est dans les vieux pots qu'on fait les bonnes soupes
sufficient unto the day	à chaque jour suffit sa peine (is the evil thereof)
you can be laughing one day and crying the next	tel qui rit vendredi, dimanche pleurera