 |
| English | Russian |
| cheek brings success | смелость города берёт |
| cheek brings success | кто смел, тот на коня сел (и вперёд поспел) |
| cheek brings success | кто смел, тот и съел |
| cheek brings success | успех неразлучен с храбрым (дословно: Самоуверенность приносит успех) |
| cheek brings success | самоуверенность приносит успех |
| cheek brings success | нападение – лучшая форма защиты |
| cheek brings success | нападение – лучшая форма обороны |
| cheek brings success | смелость города берёт (дословно: Самоуверенность приносит успех) |
| cheek brings success | нахальством всего добьёшься |
| cheek brings success | кто смел, тот два съел |
| cheek brings success | отвага города берёт |
| cheek by jowl | плечом к плечу (идти, ехать, сидеть, пр.) |
| cheek by jowl | бок о бок (ехать, идти, находиться, пр.) |