DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Proverb containing began | all forms
EnglishRussian
a journey of a thousand miles begins with a single stepдорогу осилит идущий
A journey of thousand miles begins with a single stepдорогу осилит идущий (Более распространен вариант с неопр. артиклем "a": A journey of a thousand miles begins with a single step Alexander Oshis)
and the commotion beganпошла писать губерния (Anglophile)
begin at the beginningначинать с азов
begin at the beginningтанцевать от печки
begin at the beginningначать с азов
begin somethingположить начало чему
better never begin than never make an endвзялся за гуж, не говори, что не дюж
charity begins at homeсвоя рубаха ближе к телу
charity begins at homeблаготворительность начинается в собственном доме
charity begins at homeмилосердие начинается в собственном доме (ср.: кто думает о родных, не забудет и чужих; своя рубашка ближе к телу; своя рубаха ближе к телу)
charity begins at homeкто думает о родных, не забудет и чужих (букв.: милосердие (или благотворительность) начинается в собственном доме)
charity begins at homeмилосердие начинается у себя дома (ср.: своя рубашка ближе к телу; кто думает о родных, не забудет и чужих)
charity begins at homeсвоя рубашка ближе к телу (дословно: Милосердие (благотворительность) начинается у себя дома)
charity begins at homeсвоя рубашка ближе к телу
complications begin to set inчем дальше в лес, тем больше дров
life begins at fortyв сорок пять-баба ягодка опять