| English | Russian |
| what cannot be cured must be endured | что нельзя исправить, то следует терпеть (Dianka) |
| what can't be cured must be endured | приходиться мириться с тем, чего нельзя исправить |
| what can't be cured, must be endured | придётся мириться с тем, чего нельзя исправить |
| what can't be cured, must be endured | чего нельзя исцелить, то нужно терпеть |
| what can't be cured, must be endured | чего нельзя исцелить, то приходится терпеть |
| what can't be cured, must be endured | что о том тужить, чего нельзя воротить |
