Terms for subject Proverb containing affaire

French	Russian
Dieu vous garde d'un homme qui n'a qu'une affaire	у кого что болит, тот о том и говорит (vleonilh)
il ne faut jamais juger une affaire sur l'étiquette du sac	не раскусив ореха, о зерне не толкуй (vleonilh)
il n'y a pas de gens plus affairés que ceux qui ne font rien	то завтракаю, то обедаю, а погулять когда-не ведаю (vleonilh)
à demain les affaires sérieuses	отложим дело на завтра
à nouvelles affaires, nouveaux conseils	дела другие, и советы иные (vleonilh)