Terms for subject Proverb containing adder

English	Russian
as an adder	глух как пробка
as an adder	"глухая тетеря"
as an adder	глух как пень
as deaf as an adder	глух как пень
deaf as an adder	"глухая тетеря"