Terms for subject Proverb containing ac

Turkish	Russian
aç ayı oynamaz	голодный медведь не пляшет
aç ayı oynamaz	соловья баснями не кормят
aç tavuk kendini arpa ambarında sanır	голодной курице просо снится
aç toku, var yoku bilmez	сытый голодного, а богатый бедного не знает (Natalya Rovina)
eğride tok, doğruda aç görülmez	неправые не бывают сытыми, а правые — голодными (правда всегда восторжествует Natalya Rovina)
gezen kurt aç kalmaz	волка ноги кормят (Natalya Rovina)