DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Proverb containing Kicks | all forms | exact matches only
EnglishRussian
do not kick against the pricksпротив рожна не попрёшь
do not kick against the pricksпротив лома нет приёма
don't kick a man when he's downлежачего не бьют
don't kick a sleeping dog.не буди спящую собаку
he pats you on the back and then kicks you in the shinмягко стелет, да жёстко спать
kick against the pricksзакусить удила
kick against the pricksлягать колючки (смысл: сопротивляться во вред себе)
kick against the pricksлезть на рожон (дословно: Лягать колючки. Смысл: сопротивляться во вред себе)
kick up one's heelsжить на широкую ногу
kick up one's heelsрезвиться
kick up one's heelsбыть в телячьем восторге
never kick a man when he's downлежачего не бьют
receive more kicks than halfpenceполучать больше тумаков, чем медяков