Terms for subject Humorous / Jocular containing плавать

Russian	English
знаем – плавали, стреляный воробей	been there, done that (Yan Mazor)
плавать как топор	swim like a tailor's goose (igisheva)
плавать как топор	swim like a stone
плавать как утюг	swim like a stone (igisheva)
плавать как утюг	swim like a tailor's goose (igisheva)
плавать как утюг	swim like a brick (igisheva)