 |
| Russian | English |
| знакомые всё лица | all the usual suspects (вариант перевода в некоторых контекстах Alexander Oshis) |
| это мне знакомо | been there, done that (On the matter of getting a neighbour to remove the gigantic pile of garbage in their backyard, I took in a lot of “been there, done that” e-mail. ART Vancouver) |