Terms for subject Humorous / Jocular containing здесь

Russian	English
Здесь можно перекусить?	can one get a snack here? (Andrey Truhachev)
моей соображалки здесь не хватает	that's over my head (Andrey Truhachev)
моей соображалки здесь не хватает	that's too deep for me (Andrey Truhachev)
моей соображалки здесь не хватает	that's a licker to me (Andrey Truhachev)
моей соображалки здесь не хватает	it is over my head (Andrey Truhachev)