 |
| Russian | English |
| принять закон | get married (VLZ_58) |
| принять к сведению и предать забвению | take under advisement (Согласно этой ссылке данной английской фразе может соответствовать русское "всенепременнно".  urbandictionary.com VLZ_58) |
| приняться за | tackle ("after sailing through a couple of sausages like a tiger of the jungles tucking into its luncheon coolie I was now (...) about to tackle the toast and marmalade (…)" (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |