 |
| English | Russian |
| here's to the skin off your nose! | ваше здоровье! |
| skin alive | снять скальп (Anglophile) |
| skin alive | спустить шкуру (e.g. I'll skin him alive if I get hold of him! Anglophile) |
| skin and bones | кощей |
| skin off your nose! | ваше здоровье! |
|
| English | Russian |
| here's to the skin off your nose! | ваше здоровье! |
| skin alive | снять скальп (Anglophile) |
| skin alive | спустить шкуру (e.g. I'll skin him alive if I get hold of him! Anglophile) |
| skin and bones | кощей |
| skin off your nose! | ваше здоровье! |