Terms for subject Humorous / Jocular containing in" sein

German	Russian
der Traum ist in Erfüllung gegangen	сон в руку
die Stirn wächst ihm in den Rücken hinein	лысина у него всё растёт
er hat die Weisheit in Erbpacht	у него ума палата
er war vorsichtig in der Wahl seiner Eltern	он был очень предусмотрителен в выборе своих родителей (о сыне богатых родителей)
er war vorsichtig in der Wahl seiner Eltern	он был очень предусмотрителен в выборе своих родителей (о сыне богатых родителей)
in chronischem Dalles sein	страдать от карманной чахотки
in chronischem Dalles sein	постоянно нуждаться в деньгах
in Schwulibus sein	быть в затруднительном положении
sie ist ziemlich in die Breite gegangen	она заметно пополнела
sie ist ziemlich in die Breite gegangen	она как-то раздалась вширь
sie ist ziemlich in die Breite gegangen	она заметно раздалась вширь