Terms for subject Humorous / Jocular containing Ihnen

German	Russian
darf ich Sie zu einem Eis verführen?	могу я вам предложить порцию мороженого?
der Klapperstorch hat sie Ins Bein gebissen	она беременна
der Klapperstorch hat sie Ins Bein gebissen	она в положении
er stand da, wie ihn Gott geschaffen hat	он стоял в чём мать родила
ob sie wohl gebetet haben?	не молились ли они там? (о влюбленных, оставшихся наедине)
sie ist ein kleiner Eigensinn	она маленькая упрямица
sie ist industrieblond	она химическая блондинка
sie ist ziemlich in die Breite gegangen	она как-то раздалась вширь
sie ist ziemlich in die Breite gegangen	она заметно пополнела
sie ist ziemlich in die Breite gegangen	она заметно раздалась вширь