 |
| English | Russian |
| horse marine | horse marines морская кавалерия (о людях, занимающихся не своим делом, не нашедших своего места) |
| I could eat a horse | слона бы съел (irosenrot) |
| it's raining cows and horses | как из ведра (Vitaliyb) |
| North end of a horse going South | место, откуда ноги растут (зад igisheva) |
| North end of a horse going South | заднее место (зад igisheva) |
| North end of a horse going South | задний фасад (зад igisheva) |
| North end of a horse going South | место, где ноги теряют своё гордое имя (зад igisheva) |
| North end of a horse going South | мягкое место (зад igisheva) |