Terms for subject SAP containing расчёт

Russian	English
автоматический расчёт цен	automatic pricing
анализ расчёта заработной платы	payroll evaluation
анализ расчёта цен	pricing analysis
анализ результатов расчёта зарплаты для проводки в Учёт и отчётность	posting to Accounting
база расчёта	payroll basis
база расчёта	allocation base
безналичный расчёт между банками	bank clearing
блокирование расчёта при сборе производственных данных	payroll locked by PDC
блокирование расчёта при сборе производственных данных	payroll accounting freeze
валюта расчёта	payroll currency
валюты расчёта	payroll currencies
вариант расчёта	payroll variant
вариант расчёта	accounting variant
верхняя граница пропорционального расчёта	upper limit for proportionate calculation
вид обратного расчёта	retroactive accounting type
вид оплаты для основ расчёта среднего значения	average value calculation basis wage type
вид оплаты для расчёта	payroll wage type
вид расчёта	settlement type
вид расчёта	EE subgroup grouping for personnel calculation rules
вид расчёта	method of calculation
вид расчёта цены	pricing type
внециклический расчёт	off-cycle payroll run
внешний расчёт заработной платы	third-party payroll
внутренний расчёт	internal settlement
выполнение расчёта	running the payroll
выполнение расчёта	performing accounting
выполнил расчёт	ran the payroll
выполнил расчёт	performed accounting
выполнять расчёт	run the payroll
выполнять расчёт	perform accounting
выполняющий расчёт	running the payroll
выполняющий расчёт	performing accounting
глубина обратного расчёта	earliest retroactive accounting period
год расчёта	payroll year
граница обратного расчёта	retroactive accounting limit
группировка категорий сотрудников для правила расчёта зарплаты	employee subgroup grouping for personnel calculation rules
группировка категорий сотрудников для расчёта з. платы	ESG for PCR
дата обратного расчёта	retroactive accounting date
деблокировать соглашение для расчёта	release for settlement
документ расчёта зарплаты	posting document
драйвер расчёта	payroll driver
единица расчёта	payroll unit
единица расчёта	accounting unit
единица расчёта зарплаты	payroll subunit
единица расчёта зарплаты	payroll accounting area
знания в области расчёта зарплаты	knowledge of payroll accounting
индикатор обратного расчёта	retroactive accounting indicator
индикатор обратного расчёта	recalculation indicator
инициация обратного расчёта	retroactive accounting trigger
инициация обратного расчёта	recalculation trigger
инфо-тип расчёта	payroll infotype
исполнитель расчётов	payroll administrator
история расчёта	payroll history
исходный расчёт	original payroll run
календарь расчёта	payroll calendar
календарь расчёта	payroll accounting calendar
кластер расчёта	payroll cluster
ключ расчёта зарплаты	payroll key
компонент HR Расчёт заработной платы	HR Payroll
константа расчёта	payroll parameter
контрольная дата обратного расчёта	key date for retroactive accounting run
корректирующий прогон / расчёт	adjustment run/payroll
коэффициент расчёта зарплаты за неполный период	partial period factor
коэффициент расчёта зарплаты за неполный период	monthly factor
менеджер по расчёту зарплаты	payroll manager
менеджер по расчёту зарплаты – другие страны	payroll manager (other countries)
метод расчёта зарплаты за неполный период	period factoring method
метод расчёта зарплаты за неполный период	monthly factoring method
многократный расчёт	multiple payroll
модификатор расчёта	payroll modifier
настройка расчёта	payroll customizing
нижняя граница пропорционального расчёта	lower limit for proportionate calculation
номер расчёта	payroll number
обратный расчёт	retroactive accounting
обратный расчёт	retro acctg
обратный расчёт	RA
обратный расчёт в Расчёте заработной платы	payroll retroactive accounting
обратный расчёт заработной платы брутто	gross retroactive accounting
общая сумма по паушальному расчёту	total amounts PD/FR settlement
основа для расчёта среднего значения	average value calculation basis
основа для расчёта среднего значения	basis for calculating average value
основа для расчёта среднего значения	average basis
особый расчёт	special payroll run
ответственный за расчёт командировочных расходов	travel administrator
отдел расчёта заработной платы	payroll office
отдел расчёта затрат	expenses department
отдел расчёта затрат	expense department
относящийся к расчёту	related to payroll
относящийся к расчёту	related to trip costs accounting
отчёт по расчёту командировочных расходов	travel expense settlement statement
параметр расчёта заработной платы	payroll parameter
параметры периодов для расчёта зарплаты	period parameters for payroll
паушальный расчёт	PD/FR settlement
паушальный расчёт питания	per diem meals
первый расчёт	first accounting run
первый расчёт	first accounting period
период обратного расчёта	retroactive accounting period
период обратного расчёта	retroactive accounting month
период расчёта	specific payroll dates
период расчёта	payroll dates
период расчёта	settlement period
периодический расчёт	regular payroll
правило адаптации для основ расчёта среднего значения	adjustment rule for bases for calculating average values
правило адаптации для основ расчёта среднего значения	adjustment rule
правило адаптации основ для расчёта средних значений	average value calculation basis adjustment rule
правило кумуляции основ для расчёта средних значений	average value calculation basis cumulation rule
правило пропорционального расчёта	proportionate calculation rule
правило распределения расчёта	settlement distribution rule
правило расчёта	settlement rule
правило расчёта	calculation rule
правило расчёта зарплаты	PCR
правило расчёта зарплаты	PC rule
правило расчёта средних значений	average value calculation rule
прикладные области расчёта	payroll-related area
принудительный обратный расчёт	forced retroactive accounting run
причина внециклического прогона расчёта	off-cycle reason
проводка безналичного расчёта между банками	post bank clearing
прогон программы расчёта зарплаты	payroll run
программа расчёта зарплаты	payroll program
программа расчёта зарплаты	accounting program
продуктивный расчёт заработной платы	live payroll run
процедура расчёта бонуса	bonus calculation procedure
процесс расчёта зачисляемого периода занятости	calculation process
разница обратного расчёта	retroactive accounting difference
разница пропорционального расчёта	proportionate calculation difference
распознавание обратного расчёта	retroactive accounting recognition
расчёт бонуса	bonus accounting
расчёт взносов	contribution accounting
расчёт времени	time evaluation
расчёт выборочной пробы	sample calculation
расчёт для Швейцарии	Swiss settlement
расчёт за прошлый период	payroll accounting past
расчёт за прошлый период	payroll past
расчёт за прошлый период	accounting past
расчёт заказа СО на основное средство	settling a CO order to an asset
расчёт заказов	order settlement
расчёт заработной платы	payroll
расчёт заработной платы	accounting
расчёт заработной платы брутто	gross payroll
расчёт зарплаты брутто / нетто	gross/net payroll
расчёт зарплаты за неполный период	factoring
расчёт зарплаты за неполный период	aliquot factoring
расчёт затрат на внутренние работы	allocate internal activities
расчёт затрат на обслуживание	service charge settlement (RE-FX Lub-off)
расчёт затрат по мероприятию	business event cost calculation
расчёт зачисляемого периода занятости	employment period calculation
расчёт зачисляемого периода занятости	calculation of time specifications
расчёт и перерасчёт	billing and activity allocation
расчёт командировочных расходов	travel expense report
расчёт командировочных расходов	travel exp. report
расчёт накладных расходов по векселю	bill of exchange charges statement
расчёт особых выплат	special payment calculation
расчёт отпускных дней	leave calculation
расчёт перевозок	customer freight calculation
расчёт планирования потребности	planning consumption
расчёт по паушальной ставке	per-diem settlement
расчёт по периодам	periodic allocation
расчёт потребности планирования	planning consumption
расчёт предварительного налога	input calculation
расчёт премии	calculation of premium
расчёт просрочки платежа	calculating days in arrears
расчёт размера взноса	calculation of contribution amount
расчёт раскладки	calculation of amount of contribution
расчёт расходов на проживание или питание	meals or accommodations per diem calculation
расчёт сверхурочных работ	overtime calculation
расчёт сверхурочных работ	calculation of overtime
расчёт соглашений о бонусе	settlement of a rebate agreement
расчёт средних значений	calculation of mean values
расчёт средних значений	calculation of averages
расчёт услуг со стороны	payroll for external services
расчёт услуг со стороны	external payroll services
расчёт цен	pricing
расчёт цен для варианта	pricing sales variant
расчёт цен заголовка	header price settlement
расчёт цен позиции	Item price settlement
расчёт чеком	check payment
расчёты с персоналом	payroll (Sergey Kozhevnikov)
результат обратного расчёта	retroactive accounting result
результат обратного расчёта	recalculation result
результат расчёта	accounting result
результаты расчёта	Paycheck Inquiry
релевантность обратного расчёта	retroactive accounting relevance
релевантность расчёта	payroll relevancy
релевантные для расчёта данные	payroll data
с возможностью выполнения обратного расчёта	for which retroactive accounting can be performed
самая ранняя дата обратного расчёта	earliest retroactive accounting date
самый ранний период обратного расчёта	earliest recalculation period
самый ранний период обратного расчёта	earliest possible retroactive accounting period
самый ранний период обратного расчёта	earliest possible recalculation period
смоделировать расчёт	simulate settlement
соглашение о расчёте цен	price agreement
соглашение о расчёте цен для договора	contract-specific price agreement
специалист по расчёту зарплаты	international payroll specialist
специальная функция расчёта цен	special pricing function
стандартное соглашение по расчёту цен	standard price agreement
стандартный расчёт цен	standard pricing
статистика по расчётам	settlement statistics
статистический элемент расчёта цен	statistical pricing element
статус расчёта	accounting status
схема расчёта	payroll schema
схема расчёта зарплаты	personnel calculation schema
схема расчёта зарплаты	schema
схема расчёта зарплаты	PCS
счёта расчёта заработной платы	payroll clearing
текущий расчёт	current payroll
текущий расчёт	current accounting
тестовый расчёт	simulated payroll run
тестовый расчёт	payroll simulation
тип обратного расчёта	retroactive accounting category
тип расчёта	payroll type
типы обратного расчёта	retroactive accounting categories
управление диалогом и расчётом	dialog and settlement control
управляющая запись расчёта	payroll control record
формулы расчёта	arithmetic formulas
формуляр расчёта зарплаты	payroll form
формуляр расчёта зарплаты	payroll accounting form
частичный расчёт	partial settlement
чек по расчёту заработной платы	payroll check
элемент расчёта цен	pricing element
этап процесса расчёта	process step