Terms for subject SAP containing договор

Russian	English
Верельский договор	Treaty of Werala (elena.kazan)
вид трудового договора	work contract type
генерация договора	contract generation
данные расторжении договора	cancellation data
данные расторжения договора	cancellation data
дата окончания действия договора	valid-to date
дата окончания действия договора	contract end date
дата подписания договора	contract signed date
договор аренды	rental contract
договор о найме	work contract
договор ограниченной длительности	contract of limited duration
долговременный договор об оказании услуг	service contract
долгосрочные договоры	outline agreements
долгосрочный договор	outline agreement
желаемая дата расторжения договора	requested cancellation date
заметка о продлении договора	extension note
заметка о продлении договора	extension tone
заметка о расторжении договора	cancellation note
инициатор расторжения договора	cancellation party
компонент договора	contract element
компонент трудового договора	work contract element
номер клиента для документа расторжения договора	customer's cancellation document number
отклонение договора	rejection of contract
открытый договор	open-ended contract
открытый договор	open ended contract
период продления договора страхования	coverage continuation period
период продления договора страхования	COBRA coverage continuation period
позиция договора об оказании услуг	service contract item
правила расторжения договора	cancellation rules
предложение о заключении договора	offer of contract
причина расторжения договора	cancellation reason
продление договора страхования	continued insurance
расторжение трудового договора	termination
расторжение трудового договора по инициативе работодателя	dismissal
реальная дата расторжения договора	date cancellation received
соглашение о расчёте цен для договора	contract-specific price agreement
схема расторжения договора	cancellation procedure
условия расторжения договора	cancellation terms
Федеральный договор о тарифе для рабочих муниципальных предприятий	German Collective Agreement for Local Authority Employees