Terms for subject SAP containing временный

Russian	English
база данных временных последовательных объектов	Temporary Sequential Object Database
ввод временных данных	time posting
вид объекта временного пользования	object on loan type
вид переноса временных данных	personnel time transfer specification type
временная группа	time group
временная компенсация	time offset
временная пара	time pair
временная привязка	time cstr.
временная привязка	time constraint
временная проводка	temporary entry
временная рамка	time frame
временно сохранить данные	set data
временно сохранённый документ	held document
временное выравнивание	time leveling
временное разграничение	time-based delimitation
временное сальдо	time bal.
временное сальдо	time balance
временное сальдо	balance
временное сальдо за период	period time balance
временное сальдо сотрудника	employee time balance
временное событие	time event
временное событие полностью	completed time event
временной блок	time block
временной блок	day segment
временной план проведения	time schedule
временной растр	time period
временные данные	time data
временные данные	personnel time data
временные данные / зачисляем. период занятости	time specification/employ. period
временные данные персонала	employee times
временные данные персонала	personnel time
временные данные персонала	labor time
временные данные персонала	employee time
временные присвоения	temporary reassignment
временный номер	provisional number
выплаты временному персоналу	remuneration for temporary personnel
группа полномочий на временные данные	time authorization group
дополнительные временные данные	additional time data
заданное значение для переноса временного сальдо	time balance transfer specification
заданное значение для регистрации временных данных	personnel time recording specification
класс временной привязки	time constraint class
контроль временного доступа	time restricted access control
корректировка временного сальдо	time balance revision
корректировка временного сальдо	time bal. rev.
обработка временной пары	time pair processing
обработка временных данных	time processing
обработка временных данных	time data processing
обработчик временных данных	time data administrator
обработчик временных данных	time administrator
объект временного пользования	object on loan
объекты временного пользования	Objects on Loan
определение временного периода	period determination
определение нормативной временной пары	determining planned time pairs
особая временная скидка	special offer discount
ответственный за временные данные	time supervisor
регистрация временных данных	time data recording
регистрация временных данных	time data entry
статус в Управлении временными данными	Time Management status
тип временных данных	time specification type
управление временными данными	time mgmt
управление временными данными	time data management
управление временными данными	time data administration
функция "Временно сохранить"	hold function