Terms for subject SAP containing Соглашения

Russian	English
вид тарифного соглашения	pay scale type
вид тарифного соглашения	collective agreement type
группировка категорий сотрудников для положения о тарифных соглашениях	employee SG for collective agreement provisions
деблокировать соглашение для расчёта	release for settlement
заработная плата, предусмотренная тарифным соглашением	basic standard pay
обратное соглашение	retroactive agreement
Общее соглашение для строительной отрасли	collective agreement for the construction industry
освобождение от работы в соответствии с тарифным соглашением	release from work regulated by a collective agreement
отпуск согласно тарифному соглашению	standard annual leave
отпуск согласно тарифному соглашению	pay scale leave
отпуск согласно тарифному соглашению	negotiated leave
по истечении года с момента подписания Соглашения	on each anniversary of this Agreement (elena.kazan)
положение о тарифных соглашениях	collective agreement provision
положение о тарифных соглашениях для тарифных разрядов	collective agreement provision for wage groups
расчёт соглашений о бонусе	settlement of a rebate agreement
соглашение о бонусе	rebate agreement
соглашение о поставках	scheduling agreement
соглашение о поставке	scheduling agreement
соглашение о расчёте цен	price agreement
соглашение о расчёте цен для договора	contract-specific price agreement
соглашение об устранении двойного налогообложения	double taxation convention
соглашение по бонусу	rebate agreement
соглашение по льготам	preference agreement
стандартное соглашение по расчёту цен	standard price agreement
тарифное соглашение	collective agreement
тарифное соглашение	coll. CA
тарифное соглашение на отдельном предприятии	inhouse agreement
типовое тарифное соглашение	industry-wide collective agreement
трудовое соглашение	contract for services
Федеральное тарифное соглашение для госслужащих	collective agreement for the public sector
ценовое соглашение	pricing agreement