Terms for subject SAP containing open

English	Russian
accounts managed with open items	счёта, управляемые с открытыми позициями
activating open amounts	активация открытых позиций
clearing open items	выравнивание открытых позиций
deactivate open item	деактивировать открытую позицию
list of customer open items	открытые позиции (дебиторов)
list of vendor open items	открытые позиции (кредиторов)
mixed currency open items	открытые позиции в смешанной валюте
net open items	открытые позиции нетто
oldest open item	первая открытая позиция
open bill of exchange	открытый вексель
open delivery value	стоимость открытой доставки
open ended contract	открытый договор
open-ended contract	открытый договор
open invoice value	стоимость открытого счёта
open item	открытая позиция
open item account	бухгалтерский контокорентный счёт
open item analysis	анализ открытых позиций
open item management	Управление открытыми позициями
open item not overdue	не подлежащие оплате позиции
open item processing screen	экран управления открытыми позициями
open item which is due	платёжеспособная открытая позиция
open items at key date	открытая позиция на отчётный день
open items marked as cleared	открытые позиции счёта, обозначенные как выровненные
open items to be dunned	подлежащие напоминанию позиции
open order value	стоимость открытого заказа
open purchase order quantity	недопоставленное количество
open quantity	открытое количество
open time pair	открытая пара
open vacancies	открытые вакансии
open vacancy	открытая вакансия
overdue open item	просроченная открытая позиция
processing open items	обработка открытых позиций
searching for open items	поиск открытых позиций
sorting open items	сортировка ОП
standard open items	стандартные открытые позиции