Terms for subject SAP containing funds

English	Russian
borrowed funds	ссудный капитал
bottom-up funds allocation	предоставление средств снизу вверх
company pension fund transaction	движения пенсионного фонда предпр.
covering funds	резервный капитал
employee's share of sum to buy into retirement fund	сумма, выплачиваемая в пенсионный фонд
employer's share of sum to buy into retirement fund	сумма, выплачиваемая в пенсионный фонд
European Globalisation Adjustment Fund	Европейский Фонд Адаптации к Глобализации (EGF provides support to people losing their jobs as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation. one-off individual support that is limited in time: the EGF has been funding active labour market policies helping workers made redundant as a result of globalisation europa.eu ssnn)
family equalization fund	касса выплаты пособий многодетным семьям
family-related expenses fund	фонд помощи многодетным семьям
funds from secondary sources	средства из внешних источников
funds precommitment	предварительное ассигнование средств
funds reservation	резервирование средств
funds reservations posting	проводка резервирований средств
health insurance fund	больничная страховая касса
HR Funds and Position Management	управление данными должностей
invalidity fund	фонд помощи инвалидам
military compensation fund	положение о компенсациях за несение воинской службы
pension funds	пенсионное страхование
pension insurance fund	пенсионное страхование
pensioner fund No.	номер пенсионного фонда
regional health insurance fund	региональная больничная касса
relief fund	касса взаимопомощи
social fund	социальный фонд
social ins. funds	социальные фонды
supplementary pension fund	фонд дополнительного пенсионного обеспечения
top-down funds allocation	предоставление средств сверху вниз
unemployment insurance fund	фонд страхования по безработице