Terms for subject SAP containing area

English	Russian
allowed value area	допустимая область значений
area of responsibility	функциональная единица
area of the enterprise	сфера деятельности предприятия
bank area	банковская единица (Winters00n)
benefit area	область льгот, предоставляемых работодателем
business area	бизнес-сфера
church tax area	область взимания церковного налога
clearing business area	бизнес-сфера выравнивания
CO area	контроллинговая единица (KE)
collective agreement area	тарифная зона
company area	производственный участок
compensation area	область вознаграждений
control area	контрольная область
controlling area	контроллинговая единица
controlling area allocation	назначение контроллинговой единицы
controlling area currency	валюта контроллинговой единицы
cost accounting area	контроллинговая единица
cost-accounting depreciation area	калькуляционная область оценки стоимости
credit control area	служба контроля кредитования
credit control area	служба контроля кредита
customs area	таможенная зона
depreciation area	область оценки стоимости
detail area	область подробной информации
display area	область просмотра
dunning area	Служба напоминаний
European trading area	европейский торговый рынок
examination area	область обследования
financial management areas	единица финансового менеджмента
fixed bin storage area	зона фиксированного складского хранения (WMS Lub-off)
functional area	функциональная сфера
general data area	общая область данных
global business area	глобальная бизнес-сфера
goods issue area	участок отпуска материала
goods receipt area	участок поступления материала
group depreciation area	групповая область оценки
hazard pay area	зона страхового тарифа
hierarchy area	раздел иерархии
item area	раздел позиций
marking area	зона маркировки (Lub-off)
master controlling area	основная контроллинговая единица
material valuation area	область оценки стоимости материала
navigation area	область навигации
node area	область узла
node area	узловая область
non-dependent depreciation area	независимая область оценки
non-pay scale area	внетарифная область
normal depreciation area	стандартная область оценки
partner business area	бизнес-сфера партнёра
pay scale area	тарифная зона
payroll accounting area	единица расчёта зарплаты
payroll-related area	прикладные области расчёта
personnel area	раздел персонала
picking area	область комплектования (SAP WMS Lub-off)
posting area	сфера проводки
sales area	рынок сбыта
supervisor area	контрольный отдел
trade area	зона торговли
valuation area	сфера оценки