Terms for subject Canadian containing на

Russian	English
выбраться на природу	go on the land (plushkina)
добро пожаловать на борт	welcome on board (sophistt)
ловля рыбы, когда её просаливают прямо на борту лодки	salt fishing (cyberleninka.ru dimock)
обменивать меха на товары	trade (cyberleninka.ru dimock)
охотник на пушного зверя	furrier (cyberleninka.ru dimock)
охотник на тюленей	sealer (cyberleninka.ru dimock)
охотник, уходящий на зимовку	Northman (cyberleninka.ru dimock)
переноска груза с одной реки на другую	portaging (cyberleninka.ru dimock)
плыть на лодке	toboggan (cyberleninka.ru dimock)
плыть на плоту по стремнине	shoot (cyberleninka.ru dimock)
плыть на плоту через пороги	shoot (cyberleninka.ru dimock)
приём, который организует мать невесты для тех, кого не пригласили на свадьбу	trousseau tea (cyberleninka.ru dimock)
хот-дог, продающийся на улицах Торонто	smog dog (cyberleninka.ru dimock)