 |
| Russian | English |
| кофе с двойными сливками и двойным сахаром | double-double (cyberleninka.ru dimock) |
| кофе с тройными сливками и тройным сахаром | triple-triple (cyberleninka.ru dimock) |
| кофе с четверными сливками и четверным сахаром | four-by-four (cyberleninka.ru dimock) |
| порошкообразная немолочная добавка к кофе и чаю | whitener (cyberleninka.ru dimock) |
| чашка кофе | timmy (Тимми называли владельца сети пирожковых Тима Хортонса
 cyberleninka.ru dimock) |