Terms for subject Household appliances containing от

Russian	English
блокировка от канала	suppress-out
воспроизводимость от голограммы к голограмме	hologram-to-hologram reproducibility
диапазон амплитуд, соответствующий переходу от "чёрного" к "белому"	black-to-white amplitude range
диапазон от дециметровых до миллиметровых волн	microwave range
диапазон частот, соответствующий переходу от "чёрного" к "белому"	black-to-white frequency swing
защита глаз от лазерного излучения	laser eye protection
защита от излучения	radiation protection
защита от случайного касания	palm rejection (функция Mlenfee)
защита от случайного стирания	accidental-erase prevention
защитные очки от лазерного излучения	laser-safety goggles
защищающий видеотракт от сигналов звукового сопровождения фильтр	sound trap
измерение от абонента	metering-in
измерение от канала	metering-out
импульсный сигнал от звуколокационного устройства	ping
индикатор отклонения от траектории полёта	deviation flag
крышка с защитой от брызг	protective lid (в кухонном комбайне kee46)
независящий от времени	time independent
отражение от земной поверхности	ground return
отражение от земной поверхности	ground reflection
отражение от метеорного следа	meteoric reflection
отражение от неподвижных предметов	fixed echo
отражение от цели	target reflection
отражения от местных предметов	clutter reflections
отражения от морских волн	sea returns
отражённый от дождя сигнал	rain echo
отражённый от земли сигнал	ground echo
отражённый от Луны сигнал	moon echo
отражённый от метеоров сигнал	meteor echo
передача энергии от колебательных к вращательным уровням энергии	vibration-to-rotation energy transfer
подавление помех от местных предметов	anticlutter
полоса частот от 174 до 216 МГц	high band standard
помехи от морских волн	sea clutter
помехи от передатчика, работающего в том же канале	co-channel interference
приёмник с защитой от помех, создаваемых местными предметами	anticlutter receiver
расстояние от камеры до предмета	camera-to-subject distance
свободная от паров щелочных металлов среда	alkali-free environment
свободный от гамма-излучения поток	gamma-free flux
свободный от носителей	carrier-free
свободный от щелочных паров	alkali-free
система защиты от утечек газа при гашении пламени	Flame failure device (Natalya Rovina)
система радиосвязи с использованием отражений от метеорных следов	meteor-track radio
схема защиты от шума	noise protection circuit
требование от канала	request-out
управление от абонента	status-in
управление от канала	status-out
управление от электронных часов	electronic clock control
устройство для защиты глаз от лазерного излучения	laser eye protection device
устройство для защиты от лазерного излучения	laser protector
фильтр от накипи	limescale filter (sankozh)
фон от шумов на экране кинескопа	pattern noise
шум от радиоизлучения Солнца	solar noise