Terms for subject Household appliances containing каналы

Russian	English
биение несущей звукового сопровождения и несущей цветности смежного канала	sound-chrominance beat
блок запроса канала	channel request block
блокировка от канала	suppress-out
ввод-вывод по каналу	channel I/O
видеомагнитофон с двумя раздельными каналами для сигналов яркости и цветности	component video tape recorder (ssn)
виртуальный канал	virtual call
виртуальный канал	VC
дорожка канала управления видеомагнитофона	control track
дорожка режиссёрского канала видеомагнитофона	cue track
заголовок канала передачи данных	link header
заголовок канала передачи данных	LH
запрос канала	channel request
измерение от канала	metering-out
имплантируемая в канал примесь	channel implant
имплантируемые в канал примеси	channel implants
имя канала	path name
информация канала	service out
ионосферный канал	ionospheric canal
канал воспроизведения	reproducing chain
канал диапазона метровых волн	VHF channel
канал изображения	image channel
канал переноса заряда	charge-transfer channel
канал радиорелейной связи	relay channel
канал сигнализации	signalling channel
канал управления видеомагнитофоном	control channel
канал цветности	color channel
канал цветности	colour channel
канал цветности	chrominance channel
канал цветности	chromatic channel
канал чёрно-белого телевидения	black-and-white channel
канал яркостного сигнала	luminance channel
кнопка выбора канала	CH button
концевик канала передачи данных	link trailer
лазерный канал	laser channel
МОП-структура с P-каналом	P-channel MOS
МОП-структура с N-каналом	N-channel MOS
несущая частота звукового сигнала соседнего канала	adjacent audio carrier
несущая частота сигнала изображения соседнего канала	adjacent picture carrier
ослабление сигналов соседнего канала	adjacent channel attenuation
перекрывающиеся каналы	overlapping channels
поиск канала	channel search
помехи от передатчика, работающего в том же канале	co-channel interference
помехи соседнего канала	adjacent channel interference
предварительная установка канала	channel preset
прибор с зарядовой связью с "поверхностным" каналом	surface-channel charge coupled device
признаки канала	tag-out
пропуск канала	channel skip
процедура доступа к каналу передачи данных	LAP
процедура доступа к каналу передачи данных	link access procedure
работа канала	operation-out
рассчитанный на все каналы	all-channel
режекторный фильтр соседнего канала	adjacent channel rejector
режиссёрский канал видеомагнитофона	cue channel
связь с высокой пропускной способностью канала	high-capacity communication
сквозной канал	tape source monitor
смежный канал	adjacent channel
телевизионная система с замкнутым каналом	closed-circuit television
телефонный канал	telephone channel
трассировочный канал	wiring channel
требование от канала	request-out
тропосферный канал	tropospheric duct
управление логическим каналом	logic link control
управление от канала	status-out
фильтр для подавления сигнала цветности соседнего канала	adjacent chrominance trap
фильтр несущей частоты изображения соседнего канала	adjacent picture carrier trap
центральная частота канала звукового сопровождения	audio center frequency
частотный канал	RF channel
ширина канала цветности	chrominance channel bandwidth
эффективная длина канала	effective channel length