Terms for subject Household appliances containing излучение

Russian	English
антенна с излучением вдоль оси	end-fire array
антенная решётка бокового излучения	broadside array
взаимодействие лазерного излучения	laser intersection
взаимодействие лазерного излучения с атомом	laser-atom interaction
взаимодействие лазерного излучения с веществом	laser-matter interaction
взаимодействие лазерного излучения с мишенью	laser-pellet interaction
взаимодействие лазерного излучения с поверхностью	laser-surface interaction
вид излучения	mode of radiation
возбуждающее излучение	excitation radiation
возбуждающее излучение	driving radiation
воздействие излучения	radiation effect
вызванная лазерным излучением имплозия	laser-produced implosion
вынужденное излучение	stimulated radiation
вынужденное излучение	induced radiation
гамма-излучение	GR
гармоника лазерного излучения	laser harmonic
генерация стимулированного излучения	lasing
генерирующий когерентное излучение волоконный световод	lasing optical fiber
гиперболическая радионавигационная система непрерывного излучения	hyperbolic continuous radionavigation system
гранулированная структура когерентного оптического излучения	coherent light speckle structure
далёкое инфракрасное излучение	far infrared radiation
далёкое ультрафиолетовое излучение	far ultraviolet radiation
детектор ИК-излучения	IR-detector
диаграмма направленности излучения лазера	laser lobes
диаграмма направленности лазерного излучения	directivity diagram laser
диаметр пучка лазерного излучения	laser beam diameter
длина волны лазерного излучения	laser radiation wavelength
дозиметр рентгеновского излучения	X-ray chamber
доплеровская радиолокационная станция непрерывного излучения	continuous-wave doppler radar
жёсткое гамма-излучение	hard gamma
жёсткое рентгеновское излучение	hard X-rays
защита глаз от лазерного излучения	laser eye protection
защита от излучения	radiation protection
защитные очки от лазерного излучения	laser-safety goggles
земное излучение	Earth radiation
зона излучения	radiation zone
зона излучения	far zone
излучение абсолютно чёрного тела	black-body radiation
излучение высокой энергии	high-energy radiation
излучение дифракционных потерь	leakage radiation
излучение земной поверхности	terrestrial radiation
излучение радиоприёмника	receiver radiation
излучение цели	target radiation
измеритель энергии лазерного излучения	laser energy evaluator
импульс лазерного излучения с высокой частотой повторения	high-repetition rate laser impulse
индикатор электронного излучения	R.F. envelope indicator
индуцированный лазерным излучением переход	laser-induced transition
инициируемая лазерным излучением реакция	laser-induced reaction
инициируемый лазерным излучением пробой	laser-induced breakdown
инициируемый лазерным излучением разряд	laser-triggered discharge
инфракрасное излучение	IR
ионизация лазерным излучением	laser-induced ionization
ионизация лазерным излучением	laser-initiated ionization
ионизация лазерным излучением	laser ionization
испарение под действием лазерного излучения	laser-induced vaporization
квазимонохроматическое излучение	near-monochromatic radiation
когерентное оптическое излучение	coherent optical radiation
когерентное синхронное излучение	coherent synchrotron radiation
когерентность лазерного излучения	laser coherence
краевое излучение	edge emission
лазер гамма-излучения	graser
лазер гамма-излучения	gaser
лазер, одновременно генерирующий излучение трёх основных цветов	white laser
лазер рентгеновского излучения	X-ray laser
лазер с непрерывной перестройкой частоты излучения	continuously tunable laser
лазер с постоянной частотой излучения	fixed-frequency laser
линия излучения	emission line
мазерное излучение	maser radiation
максимальная мощность лазерного излучения	peak lasing power
многомодовый режим генерирования лазерного излучения	multimode lasing
многомодовый режим генерирования лазерного излучения	multimode laser oscillation
мощность выходного излучения лазера	laser output power
мощность излучения	radiant flux power
мощность лазерного излучения	laser radiation power
мягкое гамма-излучение	soft gamma
нагреваемая лазерным излучением плазма	laser-heated plasma
немонохроматическое излучение	heterogeneous radiation
нечувствительный к солнечной радиации приёмник УФ-излучения	solar-blind photodetector
ночное излучение	nocturnal radiation
обнаружение излучения	detection of radiation
образованная лазерным излучением плазма	laser created plasma
образующийся при воздействии лазерного излучения на мишень факел	target plume
обратнорассеянное излучение	backscattered radiation
одномодовый режим генерации лазерного излучения	single-mode lasing
одномодовый режим генерации лазерного излучения	single-mode laser oscillation
одночастотный режим генерации лазерного излучения	single-frequency lasing
одночастотный режим генерации лазерного излучения	single-frequency laser oscillation
опасность поражения лазерным излучением	laser hazard
опасность поражения лазерным излучением	laser danger
основанный на взаимодействии лазерного излучения термоядерный реактор	laser-pellet fusion reactor
передатчик направленного излучения	directional transmitter
переходное излучение	transition radiation
плотность мощности лазерного излучения	laser power density
поглотитель излучения	radiation absorber
полоса лазерного излучения	laser band
поляризация излучения	radiation polarization
поляризация лазерного излучения	laser polarization
поражение лазерным излучением	laser injury
порог стимулированного излучения	stimulated radiation threshold
потери на излучение	radiative loss
потери на излучение	radiation loss
потери на излучение про холостой частоте	idler loss
преобразователь инфракрасного излучения в видимое	infrared-to-visible upconverter
преобразователь частоты лазерного излучения	frequency converter of laser radiation
прибор для контроля уровня излучения	radiation survey meter
приёмник излучения	radiation receiver
приёмник лазерного излучения	laser receiver
приёмник светового излучения	light receptor
приёмник УФ-излучения	UV-detector
проникновение лазерного излучения	laser penetration
профиль линии лазерного излучения	laser radiation profile line
пучок гамма-излучения	gamma-ray beam
радиолокационная станция непрерывного излучения	continuous-wave radar
радиолокационная станция непрерывного излучения	CW radar
радиометр без модуляции излучения	d.c. radiometer
радиочастотное излучение	R.F.
разрушение оптическим излучением	optical damage
распределение интенсивности излучения в раскрыве антенны	aperture illumination
распространение излучения	radiation propagation
распространение лазерного излучения	laser beam propagation
расходимость лазерного излучения	laser radiation divergence
режим непрерывного генерирования лазерного излучения	continuous wave laser operation
режим непрерывного генерирования лазерного излучения	CW lasing
рекомбинационное излучение	recombination radiation
рентгеновское излучение	X-ray
самофокусировка лазерного излучения	laser beam self-focusing
свободный от гамма-излучения поток	gamma-free flux
сечение стимулированного лазером излучения	laser stimulated emission cross-section
сжимаемая лазерным излучением мишень	laser-implode pellet
солнечный элемент, преобразующий концентрированное солнечное излучение	concentrator solar cell
сопротивление излучения антенны	antenna radiation resistance
спонтанное излучение	spontaneous radiation
средняя мощность выходного излучения лазера	laser output average power
средняя мощность импульса лазерного излучения	laser pulse average power
стабилизация мощности выходного излучения лазера	laser output power stabilization
стабилизация частоты излучения лазера	laser frequency stabilization
суммарное излучение	total radiation
тормозное излучение	bremsstrahlung radiation
увеличение мощности лазерного излучения	laser beam power multiplication
угол направленности излучения	radiation angle
угол направленности излучения	angle of radiation
ультрафиолетовое излучение	UV radiation
ультрафиолетовое излучение	UV
ультрафиолетовое излучение Солнца	solar ultraviolet
ускорение частиц лазерным излучением	laser acceleration
устройство для защиты глаз от лазерного излучения	laser eye protection device
устройство для защиты от лазерного излучения	laser protector
уширение линии излучения лазера	laser-line broadening
фронтальное излучение	broadside radiation
частотно-модулированная радиолокационная станция с непрерывным излучением	FM/CW radar
чувствительность к гамма-излучению	gamma sensitivity
чувствительный к тепловому излучению микрофон	thermal microphone
ширина линии излучения	emission linewidth
ширина линии лазерного излучения	laser radiation line width
ширина линии лазерного излучения	laser linewidth
ширина полосы лазерного излучения	laser bandwidth
электронное излучение	r.f. envelope
энергия импульса лазерного излучения	laser pulse energy
энергия лазерного излучения	laser radiation energy
энергия лазерного излучения	laser output energy
эффект генерации стимулированного излучения	laser effect