Terms for subject Household appliances containing loss

English	Russian
antenna loss	потери в антенне
aperture loss	апертурные потери
azimuth loss	потери из-за перекоса
bulk loss	объёмные потери
collision loss	потери вследствие столкновений
compensation loss	компенсация затухания
compensation of loss	компенсация затухания
dielectric loss meter	измеритель диэлектрических потерь
diffractional loss	потери на утечку
dispersion loss	потери, обусловленные дисперсией
electron energy loss spectroscopy	спектроскопия потерь энергии электронов
exit losses	потери на выходе
fiber loss	потери в волокне
idle loss	потери при работе в холостом режиме
idler loss	потери на излучение про холостой частоте
inherent loss	собственные потери
interface loss	потери на границе раздела
ionization loss	потери на ионизацию
loss per unit length	потери на единицу длины
loss power	мощность потерь
loss probability	вероятность потерь
low energy electron loss spectroscopy	спектроскопия малых потерь энергии электронов
low-loss joint	сочленение с низкими потерями
mirror loss	потери в зеркале
optical waveguide loss	потери в оптическом волноводе
optical waveguide loss	потери в световоде
power losses	потери мощности
radiation loss	потери на излучение
radiative loss	потери на излучение
recombination losses	рекомбинационные потери
recording loss	потери записи
reflection loss of light	оптические потери на отражение
reproducing loss	потери воспроизведения
resonance loss	потери на резонансе
resonator losses	потери в резонаторе
round-trip loss	потери в оптическом резонаторе за двойной проход
single-pass loss	потери за проход
thermal loss	тепловые потери
wall losses	потери в стенках