Terms for subject Household appliances containing beam

English	Russian
ammonium molecular beam frequency standard	стандарт частоты на пучке молекул аммиака
atomic beam	пучок атомов
atomic beam frequency standard	стандарт частоты на атомном пучке
automatic beam control	автоматическое управление лучом лазера
beam-accessed memory	память с выборкой оптическим лучом
beam-accessed optical memory	память с выборкой оптическим лучом
beam attenuation	ослабление пучка
beam charge neutralization	нейтрализация заряда пучка
beam collimation	коллимация пучка
beam convergence	сходимость лучей
beam coupling	электронная связь
beam cross section	поперечное сечение пучка
beam debunching	растяжка пучка
beam deflection angle	угол отклонения пучка
beam density	плотность пучка
beam divergence angle	угол расходимости пучка
beam divider	делитель пучка
beam dividing	деление пучка
beam division	деление пучка
beam energy	энергия луча
beam extractor	устройство для вывода пучка
beam-follow guidance	наведение по лучу
beam index cathode ray tube	индексный кинескоп
beam index display tube	индексная индикаторная ЭЛТ
beam jitter	колебания пучка
beam-lead bonding	монтаж с балочными выводами
beam-lead integrated circuit	интегральная микросхема с балочными выводами
beam lead semiconductor device	бескорпусный полупроводниковый прибор
beam matching	согласование пучков
beam modulation	модуляция электронного луча
beam monitoring	управление пучком света
beam path	ход луча
beam phasing	фазировка пучка
beam propagation	распространение луча
beam propagation path	траектория распространения луча
beam-rider missile	наводимая по лучу ракета
beam-riding missile	наводимая по лучу ракета
beam scanning	развёртка пучка
beam self-focusing	самофокусировка пучка
beam shaping	формирование пучка
beam splitter	светоделительный
beam splitting	деление луча
beam-splitting reflector	светоделительный отражатель
beam spot	электронное пятно
beam spreading	уширение пучка
beam stabilization	стабилизация луча
beam switching	переключение луча
beam uniformity	однородность луча
blue beam	синий луч
caesium atomic beam frequency standard	стандарт частоты на пучке атомов цезия
cathode-ray beam intensity modulation	модуляция интенсивности электронного луча
circulating beam	циркулирующий пучок
colliding-beam accelerator	ускоритель со встречными пучками
colliding-beam ring	установка со встречными пучками
course of the beam	ход луча
debunching of a beam	увеличение длительности импульса
debunching of a beam	растяжка пучка
E-beam exposure	электронное облучение
electron-beam device	электронно-лучевой прибор
electron-beam processing	электронно-лучевая обработка
electron-beam pumped gas laser	электроионизационный лазер
electron-beam pumped semiconductor laser	полупроводниковый лазер с электронной накачкой
electron-beam recording	запись электронным пучком
extraordinary beam	необыкновенный луч
gamma-ray beam	пучок гамма-излучения
green beam	зелёный луч
heterogeneous beam	неоднородный пучок
imaging beam	воспроизводящий электронный пучок
infrared beams	инфракрасные лучи
in-line beams	копланарные пучки
ion-beam treatment	обработка ионным пучком
laser beam communication	лазерная система связи
laser beam deflection	отклонение лазерного луча
laser beam diameter	диаметр пучка лазерного излучения
laser beam divergence	расходимость лазерного пучка
laser beam divider	делитель лазерного пучка
laser beam focusing	фокусировка лазерного луча
laser beam power multiplication	увеличение мощности лазерного излучения
laser beam projector	лазерный проектор
laser beam propagation	распространение лазерного излучения
laser beam record	запись лазерным лучом
laser beam recording of information	лазерная запись данных
laser beam self-focusing	самофокусировка лазерного излучения
laser beam splitting	разделение лазерного луча
laser beam steering	отклонение лазерного луча (напр. при измерении сход-развала)
light-beam focusing	фокусировка луча света
light-beam scanning	сканирование световым лучом
linear beam tube	прибор типа О
local reference beam holography	голографирование с помощь местного опорного пучка
magnetic beam compressing	магнитное стягивание пучка
maser beam	луч мазера
matched beam	согласованный пучок
molecular beam maser	пучковый мазер
multi-beam tube	многолучевой прибор СВЧ
multi-electron-beam tube	многолучевой электронно-лучевой прибор
narrow beam	узкий пучок
ordinary beam	обыкновенный луч
parallel beam	параллельный пучок
parallel light beam	параллельный пучок света
particle-beam technology	корпускулярно-лучевая технология
positive ion beam	пучок положительно заряжённых ионов
preference function beam path	функция выбора хода луча
proton beam	пучок протонов
radar beam riding	наведение по лучу радиолокационной станции
radio-frequency beam	радиолуч
reading laser beam	считывающий лазерный луч
red beam	красный луч
relativistic electron beam	релятивистский электронный луч
rotary beam antenna	антенна с вращающимся лучом
rotary beam splitter mirror	вращающееся светоделительное зеркало
scanning electron beam	развёртывающий электронный луч
self-focusing beam	самофокусирующийся пучок
stabilized relativistic electron beam	релятивистский стабилизированный электронный пучок
supporting beam	поддерживающий электронный пучок
trajectory of the beam	траектория пучка
trajectory of the laser beam	траектория лазерного пучка
transverse beam TWT	ЛБВ с поперечным лучом
viewing beam	воспроизводящий электронный луч
wandering beam	блуждание пучка
well-focused beam	хорошо сфокусированный пучок
write beam	записывающий пучок
writing beam	записывающий электронный луч
writing light beam	записывающий световой луч