Terms for subject Household appliances containing Optical

English	Russian
acousto-optical	акустооптический
acousto-optical deflector	акустооптический дефлектор
acousto-optical interaction	акустооптическое взаимодействие
acousto-optical phenomenon	акустооптический эффект
acousto-optical Q-switch	акустооптический модулятор добротности
beam-accessed optical memory	память с выборкой оптическим лучом
clad optical fiber	волоконный световод с покрытием
cladded optical fiber	волоконный световод с покрытием
coated optical fiber	волоконный световод с покрытием
coherent optical radiation	когерентное оптическое излучение
double-clad optical fiber	волоконный световод с двойным покрытием
electro-optic cell	электрооптическая ячейка
electro-optic device	электрооптический прибор
electro-optic valve	электрооптический затвор
electron-optical image converter	электронно-оптический преобразователь
electron-optical image converter	ЭОП
electron-optical system	электронно-оптическая система
fiber-optic	волоконнооптический
fiber-optic apparatus	волоконнооптический прибор
fiber-optic communication link	волоконнооптическая линия связи
fiber-optic image tube	модульный ЭОП
fiber-optic lightguide	волоконный световод
fiber-optic sensor	волоконнооптический датчик
fiber-optic system	волоконнооптическая система
fiber-optic technology	волоконнооптическая техника
fiber-optic window	волоконнооптическое окно
heterodyne optical reception	гетеродинный оптический приём
lasing optical fiber	генерирующий когерентное излучение волоконный световод
magnetic optical record	магнитооптическая система записи
magneto-optical deflector	магнитооптический дефлектор
metallized optical fiber	металлизированный волоконный световод
monopulse optical receiver	одноимпульсный оптический приёмник
optical absorption	поглощение света
optical altimeter	оптический высотометр
optical black	оптический уровень чёрного
optical calculating machine	оптическая вычислительная машина
optical communication receiver	приёмник системы оптической связи
optical computer	оптическая ЭВМ
optical computing system	оптическое вычислительное устройство
optical crosstalk	перекрёстная оптическая связь
optical damage	разрушение оптическим излучением
optical depth	оптическая толщина
optical detection	оптическая локация
optical distance	оптическая толщина
optical echo	оптическое эхо
optical erasure	оптическое стирание
optical fiber	волоконный световод
optical fiber brancher	ответвитель для волоконных световодов
optical fiber connection method	метод соединения волоконных световодов
optical fiber furcation	разветвление волоконных световодов
optical fiber imperfection	несовершенство волоконного световода
optical fiber transmission	пропускание света волоконным световодом
optical heterodyne	оптический гетеродинный приёмник
optical heterodyne receiver	оптический гетеродинный приёмник
optical heterodyning	оптическое гетеродинирование
optical homodyne	оптический гомодинный приёмник
optical homodyne receiver	оптический гомодинный приёмник
optical identification	оптическая идентификация
optical information processing	оптическая обработка информации
optical inhomogeneity	оптическая неоднородность
optical integrated circuit fabrication	изготовление оптических интегральных схем
optical length	оптическая длина
optical levitation	оптическая левитация
optical logic	оптические логические схемы
optical measurement	оптические измерения
optical noise immunity	оптическая помехоустойчивость
optical noise origin	источник оптических шумов
optical path difference	разность оптического пути лучей
optical path length	длина оптического пути
optical processor	оптический процессор
optical range	дальность прямой видимости
optical ranger	оптический дальномер
optical reading head	оптическая считывающая головка
optical reciprocity	оптическая обратимость
optical recognition	оптическое распознавание
optical record spread	искажения заплывания
optical recording	фотографическая запись
optical recording density	плотность оптической записи
optical recording head	оптическая записывающая головка
optical resonator cavity	оптический резонатор
optical scanner	оптическое считывающее устройство с развёрткой
optical simulation	оптическое моделирование
optical superheterodyne receiver	оптический приёмник с преобразованием частоты
optical superheterodyning	оптическое супергетеродинирование
optical tracking instrument	прибор оптического сопровождения
optical transmission	оптическая прозрачность
optical transparency	оптическая прозрачность
optical trigger	оптический триггер
optical visibility	оптическая видимость
optical waveguide coupler	световодный ответвитель
optical waveguide loss	потери в оптическом волноводе
optical waveguide loss	потери в световоде
quasi-optical lightguide	квазиоптический световод
silver optical record	серебряная фотографическая сигналограмма
synchronous optical network	стандарт на сеть синхронной оптической связи
synchronous optical network	сеть синхронной оптической связи
three-dimensional profiling of optical fiber	трёхмерное профилирование волоконных световодов
transmission factor of an optical record	пропускание фотографической сигналограммы
tunable optical filter	перестраиваемый оптический фильтр
unclad optical fiber	волоконный световод без покрытия
uncoated optical fiber	волоконный световод без покрытия
unilateral optical track record	односторонняя фотографическая сигналограмма
variable-area optical track record	фотографическая сигналограмма переменной ширины