Terms for subject Household appliances containing Colour

English	Russian
additive colour synthesis	аддитивный синтез цветов
additive colour system	система сложения цветов
background colour	цвет фона
blue colour difference signal	полученный в результате вычитания из "синего" сигнала яркостной составляющей сигнал
colour and sound monitor	видеоконтрольное устройство для управления качеством цвета и звука
colour balance	цветовой баланс
colour balance control panel	пульт управления цветовым балансом
colour bar	цветная полоса
colour bar generator	генератор цветных полос
colour bar signal	сигнал цветных полос
colour bar test pattern	испытательная таблица цветных полос
colour-black and white switch	переключатель цветное-чёрно-белое изображение
colour brilliance	цветовая яркость
colour cathode-ray tube	цветной кинескоп
colour center formation	образование центров окрашивания
colour channel	канал цветности
colour contamination	загрязнение цвета
colour contrast	цветовой контраст
colour control	регулятор цвета
colour decoder	декодирующее устройство системы цветного телевидения
colour difference information	информация, заключённая в цветоразностном сигнале
colour difference signal	цветоразностной сигнал
colour display device	цветной индикатор
colour dividing electrode	цветоделительный электрод
colour dividing mask	цветоделительная маска
colour edging	цветная окантовка
colour flicker	мерцание цветов
colour gate	вентиль цветового сигнала
colour hologram	цветная голограмма
colour holography	цветная голография
colour image	цветное изображение
colour image separation	разделение изображений в основных цветах
colour information	цветовая информация
colour killer	устройство для выключения блока цветности под действием монохромного сигнала
colour lock	синхронизация сигнала цветности
colour matrix	цветовая матрица
colour mode	режим цветового воспроизведения
colour modulator	цветовой модулятор
colour monitor	цветное видеоконтрольное устройство
colour noise	шум цветового сигнала
colour overload	цветовое перенасыщение
colour pattern	цветовая испытательная таблица
colour pattern generator	генератор цветовой испытательной таблицы
colour phase	фаза сигнала цветности
colour pickup tube	цветная передающая трубка
colour picture	цветное изображение
colour picture screen	экран цветного кинескопа
colour picture signal	сигнал цветного изображения
colour picture tube	кинескоп цветного изображения
colour picture tube of 110	цветной кинескоп с углом отклонения пучка 110
colour primaries	основные цвета
colour purity adjustment	регулировка чистоты цвета
colour purity coil	катушка схемы регулировки чистоты цвета
colour purity ring	кольцо регулировки чистоты цвета
colour receiver	телевизор цветного изображения
colour reference signal	цветовой опорный сигнал
colour resolution	цветовая разрешающая способность
colour resolution acuteness	цветовая разрешающая способность
colour synchronizing	синхронизация цветов
colour system	система цветного телевидения
colour television	цветное телевидение
colour television picture tube	цветной кинескоп
colour television receiver	телевизионный приёмник цветного изображения
colour test signal	цветовой испытательный сигнал
colour transfer	закрашивание (других вещей при стирке sankozh)
colour TV tube	цветной кинескоп
colour video switcher system	устройство смешения цветов
compatible colour television	совместимая система цветного телевидения
composite colour signal	полный цветовой телевизионный сигнал
green colour difference modulator	используемый для вычитания из "зелёного" сигнала яркостного сигнала модулятор
green colour difference signal	полученный в результате вычитания из "зелёного" сигнала яркостной составляющей сигнал
NTSC colour system	система цветного телевидения NTSC
NTSC colour television system	система цветного телевидения NTSC
PAL colour system	система цветного телевидения PAL
PAL colour television system	система цветного телевидения PAL
red colour difference modulator	используемый для вычитания из "красного" сигнала яркостного сигнала модулятор
red colour difference signal	полученный в результате вычитания из "красного" сигнала яркостной составляющей сигнал
reference colour	опорный цвет
SECAM colour system	система цветного телевидения SECAM
SECAM colour television system	система цветного телевидения SECAM
selective colour filter	цветной селективный фильтр
sequential colour system	система цветного телевидения с последовательной передачей цветов
shadow-mask-type colour picture tube	цветной кинескоп с теневой маской
three-colour kinescope	трёхцветный кинескоп
three-gun colour picture tube	трёхпрожекторный цветной кинескоп