 |
| Russian | English |
| брусковый шрифт | flat serif (dimock) |
| брусковый шрифт | cairo (dimock) |
| гротесковый шрифт | sans (dimock) |
| книга с крупным шрифтом | large type book (dimock) |
| книга с крупным шрифтом | large print book (dimock) |
| масштабируемый шрифт | scalable typeface (dimock) |
| немецкий готический шрифт | German text (dimock) |
| нечёткий шрифт | illegible font (dimock) |
| плохо поддающийся чтению шрифт | illegible font (dimock) |
| полужирный курсивный шрифт | bold italics (igisheva) |
| полужирный шрифт | boldface type (dimock) |
| полужирный шрифт | demibold (dimock) |
| полужирный шрифт | semibold (dimock) |
| полужирный шрифт | bold face (dimock) |
| растровый шрифт | raster font (dimock) |
| растровый шрифт | bitmapped font (dimock) |
| рубленый шрифт | sans (dimock) |
| тип шрифта | font type (шрифты, как и графика, могут быть точечными (матричными), т.е. составленными из отдельных точек, или векторными (масштабируемыми), т.е. состоящими из нескольких прямых и кривых линий) |
| шрифт с подчёркиванием | underline (dimock) |