Terms for subject Publishing containing в

Russian	French
быть опубликованным в газетах	être publié par les journaux (Alex_Odeychuk)
быть переизданным ограниченным тиражом в 1400 экземпляров	être réédité à un tirage limité de 1 400 exemplaires (Alex_Odeychuk)
в интересах читателей книг	au profit des lecteurs des ouvrages (Alex_Odeychuk)
в пересмотренном издании	dans une version révisée (Alex_Odeychuk)
в печатной форме	sous forme imprimée (sophistt)
вышедший в свет	paru (Alex_Odeychuk)
вышедший в свет несколько лет спустя	publié quelques années plus tard (Alex_Odeychuk)
издание в двадцати томах	édition en vingt volumes (Alex_Odeychuk)
лучший, чем всё, что вышло в свет ранее	meilleur que tout ce qui est paru auparavant (Alex_Odeychuk)
подписано в печать	bouclage (Date (presse périodique)ou heure (presse quotidienne) à laquelle il n'est plus possible de changer les contenus d'un support presse car le processus de production / impression est lancé. Les créations d'une campagne de publicité presse doivent évidemment être remises au support avant le bouclage. Marie-omsk)
работа в типографии	travail de l'imprimerie (Alex_Odeychuk)