| Russian | English |
| деятельность агентов, специализирующихся на оптовой торговле прочими отдельными видами товаров | agents specialised in the sale of other particular products (ОКВЭД код 46.18  europa.eu 'More) |
| деятельность агентств недвижимости за вознаграждение или на договорной основе | real estate agencies (ОКВЭД код 68.31 europa.eu 'More) |
| деятельность агентств недвижимости за вознаграждение или на договорной основе | real estate agency services on a fee or contract basis (ОКВЭД 68.31 europa.eu 'More) |
| деятельность в области связи на базе беспроводных технологий | wireless telecommunications activities (ОКВЭД 61.2 europa.eu 'More) |
| деятельность в области связи на базе проводных технологий | wired telecommunication activities (ОКВЭД 61.1 siccodes.net 'More) |
| деятельность по оказанию помощи на дому для лиц с ограниченными возможностями развития, душевнобольным и наркозависимым | residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse (ОКВЭД код 87.2 europa.eu 'More) |
| обработка металлов и нанесение покрытий на металлы | treatment and coating of metals (Код ОКВЭД – 25.61 europa.eu 'More) |
| обработка металлов и нанесение покрытий на металлы, механическая обработка металлов | treatment and coating of metals, machining (Код ОКВЭД 25.6. Обработка металлов и нанесение покрытий на металлы; механическая обработка металлов – Treatment and coating of metals; machining europa.eu 'More) |
| операции с недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе | real estate activities on a fee or contract basis (ОКВЭД код 68.3 europa.eu 'More) |
| предоставление посреднических услуг при купле-продаже недвижимого имущества за вознаграждение или на договорной основе | intermediation in buying and selling of real estate on a fee or contract basis (ОКВЭД 68.31.1 'More) |
| производство готовых кормов для животных, содержащихся на фермах | manufacture of prepared feeds for farm animals (ОКВЭД 2. 10.91. europa.eu 'More) |
| торговля оптовая за вознаграждение или на договорной основе | wholesale on a fee or contract basis (ОКВЭД код 46.1 europa.eu 'More) |
| торговля розничная в нестационарных торговых объектах и на рынках | retail sale via stalls and markets (ОКВЭД код 47.8 europa.eu 'More) |
| торговля розничная в нестационарных торговых объектах и на рынках пищевыми продуктами, напитками и табачной продукцией | retail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco products (ОКВЭД код 47.81 europa.eu 'More) |
| торговля розничная в нестационарных торговых объектах и на рынках прочими товарами | retail sale via stalls and markets of other goods (ОКВЭД код 47.89 'More) |
| торговля розничная в нестационарных торговых объектах и на рынках текстилем, одеждой и обувью | retail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwear (ОКВЭД код 47.82 europa.eu 'More) |
| управление недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе | management of real estate on a fee or contract basis (ОКВЭД 68.32 europa.eu 'More) |
| управление эксплуатацией жилого фонда за вознаграждение или на договорной основе | residential property management services on a fee or contract basis (ОКВЭД 68.32.1 _ Eurostat 68.32.11 europa.eu 'More) |
| управление эксплуатацией нежилого фонда за вознаграждение или на договорной основе | non-residential property management services on a fee or contract basis (ОКВЭД 68.32.2 – EU 68.32.13 europa.eu 'More) |
| услуги по перестрахованию обязательств по страхованию расходов на ведение судебных дел | legal expenses reinsurance services (ОКПД 2 65.20.41 europa.eu 'More) |
| услуги по перестрахованию обязательств по страхованию расходов на ведение судебных дел и страхованию от различных финансовых потерь | legal expenses and miscellaneous financial loss reinsurance services (ОКПД 2 65.20.4 europa.eu 'More) |
| услуги по продаже жилых зданий и занимаемых ими земельных участков, предоставляемые за вознаграждение или на договорной основе, кроме недвижимости, находящейся в собственности на фиксированное время года | residential buildings and associated land sale services on a fee or contract basis, except of time-share ownership properties (ОКПД 2. 68.31.11 europa.eu 'More) |
| услуги по продаже недвижимости, находящейся в собственности на фиксированное время года, за вознаграждение или на договорной основе | time-share properties sale services on a fee or contract basis (ОКПД 2. 68.31.12. europa.eu 'More) |
| услуги по продаже нежилых зданий и занимаемых ими земельных участков, предоставляемые за вознаграждение или на договорной основе | non-residential buildings and associated land sale services on a fee or contract basis (ОКПД 2: 68.31.14 europa.eu 'More) |
| услуги по продаже пустующей земли, предназначенной для жилищного строительства, предоставляемые за вознаграждение или на договорной основе | residential vacant land sale services on a fee or contract basis (ОКПД2 68.31.13 europa.eu 'More) |
| услуги по продаже пустующей земли, предназначенной для нежилой застройки, предоставляемые за вознаграждение или на договорной основе | non-residential vacant land sale services on a fee or contract basis (ОКПД 2: 68.31.15 europa.eu 'More) |
| услуги по управлению жилым фондом, предоставляемые за вознаграждение или на договорной основе, кроме недвижимости, находящейся в собственности на фиксированное время года | residential property management services on a fee or contract basis, except of time-share ownership properties (ОКПД 2. 68.32.11 europa.eu 'More) |
| услуги по управлению недвижимым имуществом, предоставляемые за вознаграждение или на договорной основе | management services of real estate on a fee or contract basis (ОКПД 68.32.1 europa.eu 'More) |
| услуги посреднические при оценке нежилого недвижимого имущества за вознаграждение или на договорной основе | real estate appraisal services on a fee or contract basis (ОКПД 2. 68.31.16 europa.eu 'More) |
