| Russian | English |
| аренда и лизинг прочих видов транспорта, оборудования и материальных средств, не включённых в другие группировки | renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c. (ОКВЭД код 77.39  europa.eu 'More) |
| аренда и лизинг прочих машин и оборудования и материальных средств | renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods (ОКВЭД 77.3 europa.eu 'More) |
| выращивание прочих плодовых деревьев, кустарников и орехов | growing of other tree and bush fruits and nuts (ОКВЭД 01.25 europa.eu 'More) |
| деятельность агентов по оптовой торговле мебелью, бытовыми товарами, скобяными, ножевыми и прочими металлическими изделиями | agents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and iron-mongery (ОКВЭД код 46.15 europa.eu 'More) |
| деятельность библиотек, архивов, музеев и прочих объектов культуры | libraries, archives, museums and other cultural activities (ОКВЭД код 91 europa.eu 'More) |
| деятельность вспомогательная прочая в сфере страхования и пенсионного обеспечения | other activities auxiliary to insurance and pension funding (ОКВЭД код 66.29 europa.eu 'More) |
| деятельность вспомогательная прочая в сфере финансовых услуг, кроме страхования и пенсионного обеспечения | other activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding (ОКВЭД код 66.19 europa.eu 'More) |
| деятельность гостиниц и прочих мест для временного проживания | hotels and similar accommodation (ОКВЭД код 55.1 europa.eu 'More) |
| деятельность по предоставлению прочих финансовых услуг, кроме услуг по страхованию и пенсионному обеспечению | other financial service activities, except insurance and pension funding (ОКВЭД 64.9 europa.eu 'More) |
| деятельность по фотокопированию и подготовке документов и прочая специализированная вспомогательная деятельность по обеспечению деятельности офиса | photocopying, document preparation and other specialised office support activities (ОКВЭД 82.19 europa.eu 'More) |
| деятельность по чистке и уборке жилых зданий и нежилых помещений прочая | other building and industrial cleaning activities (ОКВЭД 81.22 europa.eu 'More) |
| деятельность по чистке и уборке прочая | other cleaning activities (ОКВЭД код 81.29 europa.eu 'More) |
| деятельность почтовой связи прочая и курьерская деятельность | other postal and courier activities (ОКВЭД 53.20 europa.eu 'More) |
| деятельность предприятий общественного питания по обслуживанию торжественных мероприятий и прочим видам организации питания | event catering and other food service activities (ОКВЭД код 56.2 europa.eu 'More) |
| деятельность профессиональная научная и техническая прочая | other professional, scientific and technical activities (ОКВЭД 74 - europa.eu 'More) |
| деятельность профессиональная, научная и техническая прочая, не включённая в другие группировки | other professional, scientific and technical activities n.e.c. (ОКВЭД 74.9 - europa.eu 'More) |
| деятельность, связанная с использованием вычислительной техники и информационных технологий, прочая | other information technology and computer service activities (ОКВЭД 62.09 europa.eu 'More) |
| деятельность туристических агентств и прочих организаций, предоставляющих услуги в сфере туризма | travel agency, tour operator reservation service and related activities (ОКВЭД код 79 europa.eu 'More) |
| добыча минеральных красителей, плавикового шпата и прочих полезных ископаемых, служащих сырьем для химической промышленности | mining of earth colours, fluorspar and other minerals valued chiefly as a source of chemicals (один из видов деятельности в 08.91 ОКВЭД europa.eu 'More) |
| лесоводство и прочая лесохозяйственная деятельность | silviculture and other forestry activities (ОКВЭД 02.1 europa.eu 'More) |
| научные исследования и разработки в области естественных и технических наук прочие | other research and experimental development on natural sciences and engineering (ОКВЭД 72.19 europa.eu 'More) |
| научные исследования и разработки в области естественных и технических наук прочие | research and experimental development services in other natural sciences and engineering (72.19 europa.eu 'More) |
| оптовая торговля лакокрасочными материалами, листовым стеклом, санитарно-техническим оборудованием и прочими строительными материалами | wholesale trade services of paints, flat glass, sanitary equipment and other construction materials (ОКВЭД 51.53.2 - europa.eu gennier) |
| предоставление займов и прочих видов кредита | other credit granting (ОКВЭД код 64.92 europa.eu 'More) |
| предоставление прочих финансовых услуг, кроме услуг по страхованию и пенсионному обеспечению, не включенных в другие группировки | other financial service activities, except insurance and pension funding, n.e.c. ('More) |
| предоставление услуг в области ликвидации последствий загрязнений и прочих услуг, связанных с удалением отходов | remediation activities and other waste management services (Код ОКВЭД2: 39
europa.eu 'More) |
| производство и обработка прочих стеклянных изделий, включая технические изделия из стекла | manufacture and processing of other glass, including technical glassware (Код ОКВЭД 23.19 europa.eu 'More) |
| производство кирпича, черепицы и прочих строительных изделий из обожжённой глины | manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay (Код ОКВЭД 23.32 europa.eu 'More) |
| производство металлических цистерн, резервуаров и прочих ёмкостей | manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal (Код ОКВЭД – 25.2 europa.eu 'More) |
| Производство основных драгоценных металлов и прочих цветных металлов, производство ядерного топлива | Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals (Код ОКВЭД – 24.4 europa.eu 'More) |
| производство пестицидов и прочих агрохимических продуктов | manufacture of pesticides and other agrochemical products (Код ОКВЭД2: 20.2 europa.eu 'More) |
| производство прочей одежды и аксессуаров одежды | manufacture of other wearing apparel and accessories (ОКВЭД код 14.19
europa.eu 'More) |
| производство прочих вязаных и трикотажных изделий | manufacture of other knitted and crocheted apparel (ОКВЭД код 14.39
europa.eu 'More) |
| производство прочих деревянных изделий, производство изделий из пробки, соломки и материалов для плетения | manufacture of other products of wood, manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials (ОКВЭД код 16.29 Производство прочих деревянных изделий; производство изделий из пробки, соломки и материалов для плетения –
Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw
and plaiting materials europa.eu 'More) |
| производство прочих деревянных строительных конструкций и столярных изделий | manufacture of other builders' carpentry and joinery (ОКВЭД код 16.23
europa.eu 'More) |
| производство прочих изделий из бумаги и картона | manufacture of other articles of paper and paperboard (ОКВЭД код 17.29 europa.eu 'More) |
| производство прочих комплектующих и принадлежностей для автотранспортных средств | manufacture of other parts and accessories for motor vehicles (ОКВЭД код 29.32 europa.eu 'More) |
| производство прочих машин и оборудования общего назначения | manufacture of other general-purpose machinery (ОКВЭД код 28.2 europa.eu 'More) |
| производство прочих машин и оборудования общего назначения, не включённого в другие группировки | manufacture of other general-purpose machinery n.e.c. (ОКВЭД 28.29 europa.eu 'More) |
| производство прочих машин и оборудования специального назначения, не включённых в другие группировки | manufacture of other special-purpose machinery n.e.c. (ОКВЭД код 28.99 europa.eu 'More) |
| производство прочих металлических цистерн, резервуаров и ёмкостей | manufacture of other tanks, reservoirs and containers of metal (Код ОКВЭД 25.29 europa.eu 'More) |
| производство прочих насосов и компрессоров | manufacture of other pumps and compressors (ОКВЭД код 28.13 europa.eu 'More) |
| производство прочих отделочных и завершающих работ | other building completion and finishing (ОКВЭД код 43.39 europa.eu 'More) |
| производство прочих проводов и кабелей для электронного и электрического оборудования | manufacture of other electronic and electric wires and cables (ОКВЭД 27.32 europa.eu 'More) |
| производство прочих технических и промышленных текстильных изделий | manufacture of other technical and industrial textiles (ОКВЭД код 13.96 europa.eu 'More) |
| производство прочих транспортных средств и оборудования | manufacture of other transport equipment (Код ОКВЭД2: 30 europa.eu 'More) |
| производство прочих транспортных средств и оборудования, не включённых в другие группировки | manufacture of other transport equipment n.e.c. (ОКВЭД код 30.99 europa.eu 'More) |
| производство прочих фарфоровых и керамических изделий | manufacture of other porcelain and ceramic products (Код ОКВЭД – 23.4 europa.eu 'More) |
| производство сидра и прочих плодовых вин | manufacture of cider and other fruit wines (Код ОКВЭД 11.03 europa.eu 'More) |
| производство станков, машин и оборудования для обработки металлов и прочих твёрдых материалов | manufacture of metal forming machinery and machine tools (Код ОКВЭД2: 28.4 europa.eu 'More) |
| производство сухарей, печенья и прочих сухарных хлебобулочных изделий, производство мучных кондитерских изделий, тортов, пирожных, пирогов и бисквитов, предназначенных для длительного хранения | manufacture of rusks and biscuits, manufacture of preserved pastry goods and cakes (ОКВЭД 10.72 – Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and
cakes europa.eu 'More) |
| производство электромонтажных, санитарно-технических и прочих строительно-монтажных работ | electrical, plumbing and other construction installation activities (код ОКВЭД 43.2, europa.eu 'More) |
| прокат и аренда прочих предметов личного пользования и хозяйственно-бытового назначения | renting and leasing of other personal and household goods (ОКВЭД 77.29 - europa.eu 'More) |
| прочие виды переработки и консервирования фруктов и овощей | other processing and preserving of fruit and vegetables (ОКВЭД 10.39 europa.eu 'More) |
| разведение верблюдов и прочих животных семейства верблюжьих | raising of camels and camelids (Код ОКВЭД 01.44 europa.eu 'More) |
| разведение лошадей и прочих животных семейства лошадиных отряда непарнокопытных | raising of horses and other equines (ОКВЭД 01.43 europa.eu 'More) |
| разведение прочих пород крупного рогатого скота и буйволов, производство спермы | raising of other cattle and buffaloes (Код ОКВЭД 01.42 – production of bovine semen включено в описание деятельности europa.eu 'More) |
| ремонт и техническое обслуживание прочих транспортных средств и оборудования | repair and maintenance of other transport equipment (ОКВЭД код 33.17 europa.eu 'More) |
| ремонт обуви и прочих изделий из кожи | repair of footwear and leather goods (ОКВЭД код 95.23 europa.eu 'More) |
| ремонт прочих предметов личного потребления и бытовых товаров | repair of other personal and household goods (ОКВЭД код 95.29 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая прочей офисной техникой и оборудованием | wholesale of other office machinery and equipment (ОКВЭД код 46.66 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая прочими машинами и оборудованием | wholesale of other machinery and equipment (ОКВЭД 46.69 europa.eu 'More) |
| торговля оптовая прочими машинами, оборудованием и принадлежностями | wholesale of other machinery, equipment and supplies (ОКВЭД 46.6 siccodesupport.co.uk 'More) |
| торговля оптовая прочими пищевыми продуктами, включая рыбу, ракообразных и моллюсков | wholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscs (ОКВЭД код 46.38 europa.eu 'More) |
| торговля розничная в нестационарных торговых объектах и на рынках прочими товарами | retail sale via stalls and markets of other goods (ОКВЭД код 47.89 'More) |
| торговля розничная мебелью, осветительными приборами и прочими бытовыми изделиями в специализированных магазинах | retail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised stores (ОКВЭД код 47.59 europa.eu 'More) |
| услуги в области дизайна интерьеров, промышленного дизайна и прочие услуги по специализированному дизайну | interior, industrial and other specialised design services (ОКПД 2 код 74.10.1 europa.eu 'More) |
| услуги вспомогательные в сфере страхования и пенсионного обеспечения прочие | other services auxiliary to insurance and pension funding (ОКПД 2. 66.29. europa.eu 'More) |
| услуги вспомогательные по отношению к финансовым услугам прочие, не включённые в другие группировки, кроме страхования и пенсионного обеспечения | other services auxiliary to financial services n.e.c., except insurance and pension funding (ОКПД 2 код 66.19.99 europa.eu 'More) |
| услуги вспомогательные прочие по отношению к финансовым услугам, кроме страхования и пенсионного обеспечения | other services auxiliary to financial services, except insurance and pension funding (ОКПД 2 код 66.19 europa.eu 'More) |
| услуги вспомогательные прочие по отношению к финансовым услугам, кроме страхования и пенсионного обеспечения, не включённые в другие группировки | other services auxiliary to financial services, except insurance and pension funding, n.e.c. (ОКПД 2, код 66.19.9 europa.eu 'More) |
| услуги по аренде и лизингу прочих сухопутных транспортных средств и оборудования без водителя | rental and leasing services of other land transport equipment without driver (ОКПД 2 – 77.12.19 europa.eu 'More) |
| услуги по бронированию прочие и сопутствующая деятельность | other reservation service and related activities (ОКВЭД код 79.9 europa.eu 'More) |
| услуги по перестрахованию обязательств по страхованию имущества от ущерба в результате пожара и прочих повреждений | fire and other damage to property reinsurance services (ОКПД 2 код 65.20.25 europa.eu 'More) |
| услуги по перестрахованию обязательств по страхованию морского, воздушного, космического и прочих видов транспорта | marine, aviation and other transport reinsurance services (ОКПД 2 код 65.20.23 europa.eu 'More) |
| услуги профессиональные и технические вспомогательные и консультативные, прочие, не включённые в другие группировки | professional and technical support and consulting services n.e.c. (ОКПД 2 код 74.90.1 europa.eu 'More) |
| услуги профессиональные, научные и технические, прочие, не включённые в другие группировки | other professional, scientific and technical services n.e.c. (ОКПД 2 код 74.9 europa.eu 'More) |
