Terms for subject Agriculture containing шириной

Russian	English
габаритная ширина машины в рабочем положении	working width
габаритная ширина машины в транспортном положении	transport width
колесо уменьшенной ширины у машин для возделывания пропашных культур	row crop wheel
отделение примесей по ширине	separation by width (зерна)
перовой или пуховый настил по ширине кровати в изголовье	bolster
рабочая ширина захвата	useful swath width (часть общей ширины захвата; величина, используемая для перехода сигнальщиков, при которой обеспечивается заданная равномерность распределения химикатов или эффективность уничтожения вредителей DaredevilS)
равномерность ширины годичных колец	even grain (дерева)
размер ячеи по ширине сетного полотна	bar mesh size
регулировка по ширине междурядий	adjustable spacing
регулировка ширины колеи	tread adjust (translator911)
соотношение ширины и длины листа	leaf index
транспортная ширина	transport width (sega_tarasov)
угол забора ширины	edge-clearance angle (захвата орудия)
фактическая ширина захвата рабочего органа	effective operating width (собственная ширина за вычетом перекрытия)
ширина в груди	width of chest (у животного)
ширина в седалищных буграх	width of loin (у лошади)
ширина гона	track spacing (John Deere AMS systems anoral)
ширина грядки	bed width
ширина загона	pen width (WiseSnake)
ширина зада	width of loin
ширина захвата подборщика	pickup width (по крайним пальцам)
ширина захвата посевной машины	sowing width
ширина захвата посевной машины	distributing width
ширина захвата рабочего органа	tool width
ширина захвата рабочего органа	operating width
ширина захвата рабочего органа	working width
ширина захвата рабочего органа	bout width
ширина захвата режущего аппарата	cutting width
ширина лопаток	width of shoulders
ширина междурядий	row-width spacing
ширина междурядий	row width
ширина междурядий	planting width
ширина междурядий при посадке	planting distance
ширина междурядий при посеве	sowing distance
ширина междурядья	spacing
ширина канала по дну	bottom width
ширина канала по дну	bed width
ширина канала в насыпи по основанию	bottom width
ширина по основанию	base width (плотины)
ширина полосы разбрасывания	spreading width (напр., удобрений)
ширина прокоса	swath width
ширина таза	rump-thurl width (RTW VictorMashkovtsev)
ширина таза	width of pelvis (тазовой области)
Ширина штанги	Boom width (напр., в опрыскивателе gemlyuda)
щиток регулировки ширины валка	grain deflector (рядковой жатки)
щиток регулировки ширины валка	windrowing curtain