 |
| Russian | English |
| гектар условной пахоты | tractor work unit (in hectars) |
| условная голова | livestock unit (WiseSnake) |
| условная голова | conditional head (WiseSnake) |
| переводная условная единица поголовья скота | relative stock unit |
| переводная условная единица поголовья скота | conventional stock unit |
| условная единица поголовья скота | li.vestock unit |
| условная единица продуктивного поголовья скота | productive animai unit |
| условная земельная рента | implicit rent (которую должен был бы уплачивать за землю её владелец, если, бы он был арендатором) |
| условная пахота | ploughing in standard units |
| условная пахота | conventional plowing (в пересчёте на мягкую вспашку) |
| условно неоплодотворённые яйца | apparent infertiles |
| условный, не строго обязательный | facultative |
| условный паразит | facultative parasite |
| положительный условный раздражитель | positive conditioned stimulus |