Terms for subject Agriculture containing теплица

Russian	English
ангарная теплица	aeroplane house
ангарная теплица	hangar hothouse
ангарная теплица	aeroplane hothouse
арочная теплица	hoop house (Andy)
башенная теплица	greenhouse tower
блочная теплица	block hothouse
блочная теплица	block glasshouse
блочная теплица с асимметричным изломом крыши	saw-tooth glasshouse
блочная теплица типа Венло	Venlo-type house
виноградная теплица	vinery glasshouse
выгоночная теплица	forcing hothouse
выгоночная теплица	forcing greenhouse
выгоночная теплица	hot frame
выращенный в грунтовой теплице	border-grown
выращивание в теплице	growing in a greenhouse (англ. цитата – из публикации UK Garden Centre Alex_Odeychuk)
выращивание огурцов в теплице	growing cucumbers in a greenhouse (англ. цитата – из публикации UK Garden Centre Alex_Odeychuk)
голландская теплица	Dutch light house
почвенная гряда в теплице	glasshouse border
двухпролётная блочная теплица типа венло	two-span venlo
двухпролётная теплица	double-span house
закрытие нижней части боковых стен передвижной теплицы	skirting
зимняя теплица	heated house
изгиб каркаса или профиль кровли плёночной теплицы	curvature of tunnel
круглая теплица	circular glasshouse
культура, выращиваемая под навесом, защитным экраном или в теплице	sheltered crop
многопролётная теплица	multispan house
многоярусные теплицы	vertical farms (Beforeyouaccuseme)
надувная воздухоопорная плёночная теплица	bubble house
необогреваемая теплица	unheated house
необогреваемая теплица	cold house
необогреваемая теплица	wintering house
необогреваемая весенняя теплица	unheated glasshouse
необогреваемая теплица	hibernatic house
обогреваемая теплица	heated glasshouse
обогреваемая теплица	heated house
обогреваемая теплица	heat-assisted glasshouse
опрыскиватель для теплиц	greenhouse sprayer
опытно-экспериментальная теплица	research greenhouse (andrew_egroups)
передвижная теплица	mobile
плёночная теплица	polytunnel
плёночная теплица	plastic-covered house
плёночная теплица	plastic-clad house
плёночная теплица	plastic foil house
пролёт теплицы	bay
разведочная теплица	propagating hothouse
разведочная теплица	propagation house
разведочная теплица	plant propagating house
разводочная теплица	propagating hothouse
сборная теплица из парниковых рам	Dutch light house
стационарная теплица	static house
стеллажная теплица	shelf hothouse
стерилизатор почвы в теплицах	mold sterilizer
стратификационная теплица	stratification hothouse
теплица ангарного типа	hangar hothouse
теплица ангарного типа	aeroplane hothouse
теплица для выращивания винограда	grape house
теплица для выращивания саженцев деревьев	tree propagating house
теплица для зимней витаминной подкормки скота	grass glasshouse
теплица для томатов	tomato house
теплица из органического стекла	acrile greenhouse
теплица с нагревом теплоносителя солнечной энергией	solar-energy greenhouse
теплица с плёночным покрытием	plastic-clad house
теплица с плёночным покрытием	plastic-covered house
теплица с плёночным покрытием	plastic foil house
теплица туннельного типа или туннельное укрытие из полимерной плёнки	plastic clad tunnel
теплица туннельного типа или туннельное укрытие из полиэтиленовой плёнки	polyethylene tunnel
трёхпролётная теплица	triple-span house
туннельное теплица туннельного типа для выгонки растений	forcing tunnel
узкопролётная теплица	cucumber house (без бокового остекления)
умеренная теплица	temperate glasshouse (с температурой 12-18 °С)
фонарь теплицы	bay
шампиньонная теплица	mushroom house
шатровая теплица	circular glasshouse
широкопролётная двухскатная теплица с внутренними опорами	vinery house
широкопролётная двухскатная теплица с внутренними опорами	vinery