Russian | English |
гарантийный срок службы | guaranteed life (машины) |
межремонтный срок службы | maintenance-free service life (машины) |
полный срок службы | gross life (машины с учётом восстановления при ремонтах) |
средний срок службы | average useful life (машины) |
срок службы машины до капитального ремонта | overhand life |
срок службы машины до первого ремонта | original life |
срок службы машины до полного износа | wear-out life |
срок службы машины после ремонта | reconditioned life |
удлинение срока службы | lengthening the life of supports |
экономичный срок службы | economical life |