Terms for subject Agriculture containing свой

Russian	English
владелец фермы, проживающий вне своего владения	absentee farm owner
землевладелец, ведущий хозяйство на своей земле	owner-manager
землевладелец, ведущий хозяйство на своей земле	owner-occupier
землевладелец, проживающий постоянно вне своего землевладения	absentee
концентрат своего производства	homegrown concentrate
лендлорд, не проживающий в своём имении	absentee landlord
огородник, применяющий в своём хозяйстве только органические удобрения	organic gardener
прикреплённый около своей середины	amphitropous
принимать своего ягнёнка	claim her lamb (о матке)
садовод, применяющий в своём хозяйстве только органические удобрения	organic gardener
свиноматка, поедающая своих поросят	pig-eating sow (каннибализм)
фермер, в основном использующий рабочую силу членов своей семьи	family operator
человек не на своём месте	square peg in a round hole (Dude67)