Terms for subject Agriculture containing расходы

Russian	English
административные расходы	office expenditure
баланс доходов и расходов	loss and profits account
баланс доходов и расходов фермы	farm budget
баланс доходов и расходов хозяйства	farm budget
весовой расход	weight rate
водовыпуск с постоянным расходом	pot module
водовыпуск с постоянным расходом	module
водовыпуск с расходом, пропорциональным уровню воды в верхнем бьефе	proportional module
вододелитель для подачи в один из каналов постоянного расхода	preferential divider (независимо от колебаний расходов в канале)
водослив с линейной зависимостью расхода от напора	homosphalmic weir
денежные расходы	monetary expenses
денежные расходы	cash expenditure (expenses)
дневной расход пастбищного корма на отару	band day
дополнительный расход воды	extra water (подаваемый для промывки или других целей)
источник с колебанием расходов, превышающим 100 % среднего расхода	variable spring
косвенные расходы	overhead expenditure
косвенные расходы	overhead expenses
кривая зависимости расхода воды от уровня	stage-discharge relationship
меженный расход	low stream flow
модуль расхода воды	modulus of water flow
модуль расхода воды	modulus of water consumption
непроизводительный расход кормов	wastage
норма расхода	consumption rate (напр., ядохимикатов)
норма расхода воды	water consumption rate
норма расхода кормов	feed input standard
норма расхода яда	pesticide dose
общепроизводительные расходы	overhead expenses
общехозяйственные расходы	overhead expenses
общие накладные расходы фермы или сельского хозяйства	general farm overheads
подаваемый расход	delivery rate (воды)
подача воды на фермерский участок постоянным расходом	continuous delivery (в течение всего поливного периода)
прибор для проверки нормы расхода опрыскивателя	sprayer calibrator
прямые расходы	specific costs
расход корма на единицу прироста массы	feed required per unit of gain
расход корма на прирост массы на 1 грамм	feed/gm gain
расход корма на увеличение массы на 1 грамм	feed/gm gain
расходы на импорт зерна	cereal import bill
расходы по текущему ремонту	routine repair costs
расходы по текущему ремонту	ordinary repair costs
расходы по транспорту	costs of carriage
расходы по транспорту	costs of conveyance
расходы по транспорту	transport costs
регулирование расхода воды затворами	semiopen flow regulation
ряд паводковых расходов за определённый период времени	flood series
система учёта расхода топлива	fuel consumption accounting system (WiseSnake)
составление баланса доходов и расходов фермы	farm budgeting
составление баланса доходов и расходов хозяйства	farm budgeting
списание в расход	write off an expense to defalcate
учёт расхода кормов	feed consumption records
учёт расходов	calculation of expenditures (затрат)
формула для определения расхода течения	water-flow formula
формула расхода водослива Гансена	Hansen's flow formula
общие эксплуатационные расходы на ферме	farm maintenance