| Russian | English |
| Австралийская стандартная белая пшеница | Australian Standard White (darts) |
| английская пшеница | Canadian soft wheat |
| английская пшеница | cone wheat |
| белозёрная пшеница | white-kernelled wheat |
| вексель, выданный под хлопок, пшеницу, шерсть | bill drawn against cotton, wheat, wool |
| вонючая головня пшеницы | head smut (возбудители – Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici) |
| вонючая головня пшеницы | covered smut (возбудители – Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici) |
| выводить засухоустойчивую пшеницу | grow drought-resistant wheat |
| выращивание риса и пшеницы в одной сельскохозяйственной системе | rice-wheat system |
| гельминтоспориоз листьев пшеницы | yellow leaf blotch of wheat (возбудители – Helminthosporium sativum, Helminthosporium halodes, Helminthosporium tritici-repentis, Helminthosporium tritici-vulgaris) |
| гельминтоспориозная пятнистость листьев пшеницы | yellow leaf blotch of wheat (возбудители – Helminthosporium sativum, Helminthosporium halodes, Helminthosporium tritici-repentis, Helminthosporium tritici-vulgaris) |
| гиббереллёз пшеницы | head blight of wheat (возбудитель -Gibberella геае) |
| гиббереллёз пшеницы | brown foot rot of wheat (возбудители – Fusarium gramineacum, Fusarium avenaceum) |
| гладкоплёнчатая пшеница | glabrous-chaffed wheat |
| дикорастущая пшеница | wild wheat |
| дроблёная пшеница | cracked wheat |
| жёлтая ржавчина пшеницы | stripe rust of wheat |
| жёлтая ржавчина пшеницы > | stripe rust of wheat |
| жёлтая ржавчина пшеницы | Yellow rust of wheat (caused by Puccinia striiformis Sandro) |
| жёлтый бактериоз пшеницы | yellow slime disease of wheat |
| запас пшеницы | available wheat grain |
| запас пшеницы | wheat stockpile |
| запас пшеницы | wheat grain resources |
| заплесневелая пшеница | moldy wheat |
| заражённая пшеница | diseased wheat |
| испорченная пшеница | moldy wheat |
| карликовая головня пшеницы | dwarf smut of wheat (возбудитель – Tilletia controversa) |
| карликовая головня пшеницы | stubble smut of wheat (возбудитель – Tilletia controversa) |
| карликовая головня пшеницы | dwarf bunt of wheat (возбудители – Tilletia controversa, Tilletia bre vifaciens) |
| клейковина пшеницы | wheat gluten |
| колос пшеницы | ear of wheat (ART Vancouver) |
| колосья пшеницы | ears of wheat (ART Vancouver) |
| коричневый бактериоз пшеницы | brown bacterial disease (возбудитель – Bacterium nigrofaciens) |
| кормовая мука из пшеницы | wheatings |
| кормовая пшеница | feeding wheat |
| кормовой продукт из белых сортов пшеницы | white shorts |
| кормовой продукт из пшеницы | red shorts |
| кормовой продукт из пшеницы | wheat mill feed |
| кормовой продукт из пшеницы | bran shorts |
| короткоствольная пшеница | short straw wheat (intao) |
| красная фузариозная гниль пшеницы | head blight of wheat (возбудитель – Fusarium roseum) |
| красный бактериоз пшеницы | red bacterial disease of wheat (возбудитель – Micrococcus tritici) |
| крахмалистая пшеница | starchy wheat |
| культивация пшеницы | wheat cultivation (New York Times Alex_Odeychuk) |
| Международный центр селекции пшеницы и кукурузы | CIMMYT (International Maize and Wheat Improvement Center Bonheur) |
| местная пшеница | domestically produced wheat |
| местная пшеница | domestically grown wheat |
| местная пшеница | English wheat |
| местная пшеница | home-grown wheat |
| русская мозаика пшеницы | wheat winter mosaic (возбудитель – Triticum virus S) |
| мокрая головня пшеницы | head smut (возбудители – Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici) |
| мокрая головня пшеницы | covered smut (возбудители – Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici) |
| молоть пшеницу и кукурузу | grind wheat and corn (ART Vancouver) |
| мучнистая пшеница | soft wheat |
| мучнистые пятна на разрезе стекловидного зерна пшеницы | yellow berry |
| мягкая или мучнистая пшеница | soft wheat |
| мягкая озимая пшеница | soft winter wheat |
| мягкая пшеница | soft wheat |
| мясо птицы при откорме пшеницей | wheat flesh |
| недобор урожая пшеницы | shortfall in wheat production (andrew_egroups) |
| незрелая пшеница | unripe wheat |
| нематодоз цветков пшеницы | nematode disease of wheat (возбудитель – Anguina tritici) |
| озимая пшеница | fall wheat (US) |
| озимо-яровая пшеница | winter-and-spring wheat |
| остистость пшеницы | Awnedness (irinaloza23) |
| площади под пшеницей | wheat plantings |
| площади под пшеницей | arable land under wheat |
| площади под пшеницей | agricultural land arable land under wheat |
| площади под пшеницей | acreage arable land under wheat |
| площади под пшеницей | area arable land under wheat |
| площадь под пшеницей | wheat-growing area |
| плёнчатая пшеница | chaffed wheat |
| повреждённая пшеница | diseased wheat |
| полбяная пшеница | chaffed wheat |
| полиплоидная пшеница | polyploid wheat |
| полуозимая пшеница | semi-winter wheat (зимующая) |
| посевы пшеницы | wheat plantings |
| продовольственная пшеница | food-grade wheat (kieib) |
| проросшая пшеница | sprouted wheat |
| пшеница абиссинская | Ethiopian wheat |
| пшеница абиссинская | Abyssinian wheat |
| пшеница английская | English wheat |
| пшеница английская | velvet wheat |
| пшеница английская | turgid wheat |
| пшеница английская | branched wheat |
| пшеница английская | Egyptian wheat |
| пшеница булавовидная | English wheat (Triticum turgidum) |
| пшеница булавовидная | cone wheat (Triticum turgidum) |
| пшеница булавовидная | poulard wheat (Triticum turgidum) |
| пшеница булавовидная | branched wheat (Triticum turgidum) |
| пшеница булавовидная | rivet wheat (Triticum turgidum) |
| пшеница булавовидная | square-head wheat |
| пшеница булавовидная | velvet wheat (Triticum turgidum) |
| пшеница булавовидная | turgid wheat (Triticum turgidum) |
| пшеница булавовидная | Egyptian wheat (Triticum turgidum) |
| пшеница ветвистая | branched |
| пшеница ветвистая | branchy-eared wheat |
| пшеница головчатая | square-head wheat |
| пшеница двузернянка | emmer (wheat) |
| пшеница двуручка | winter-and-spring wheat |
| пшеница-двуручка | alternate wheat |
| пшеница-двуручка | Facultative wheat (факультативная пшеница; двуручка Sandro) |
| пшеница ежовка | club wheat |
| пшеница карликовая | club wheat |
| пшеница мукомольная | milling wheat (Булавина) |
| пшеница мягкая | common wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum) |
| пшеница мягкая | soft wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum) |
| пшеница мягкая | tender wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum) |
| пшеница мягкая | bread wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum) |
| пшеница мягкая безостая | beardless wheat (Triticum vulgare var. muticum, Triticum aestivum var. muticum) |
| пшеница мягкая безостая | awnless wheat (Triticum vulgare var. muticum, Triticum aestivum var. muticum) |
| пшеница мягкая белозёрная | white-kernelled wheat (Triticum aestivum leucospermum) |
| пшеница мягкая белозёрная | white wheat (Triticum aestivum leucospermum) |
| пшеница мягкая булавовидная | squarehead wheat |
| пшеница мягкая краснозёрная | red-grained wheat (Triticum aestivum erythrospermum) |
| пшеница мягкая краснозёрная | red wheat (Triticum aestivum erythrospermum) |
| пшеница мягкая красноколосая | red winter wheat (Triticum aestivum milturum) |
| пшеница мягкая остистая | bearded wheat (Triticum vulgare var, aristata, Triticum aestivum var, aristata) |
| пшеница мягкая остистая | awned wheat (Triticum vulgare var, aristata, Triticum aestivum var, aristata) |
| пшеница мягкая скверхедная | squarehead wheat (Triticum aestivum capitatum) |
| пшеница обыкновенная | common wheat |
| пшеница обыкновенная | tender wheat |
| пшеница обыкновенная | soft wheat |
| пшеница обыкновенная | bread wheat |
| пшеница обыкновенная безостая | beardless wheat (Triticum vulgare var. muticum, Triticum aestivum var. muticum) |
| пшеница обыкновенная безостая | awnless wheat (Triticum vulgare var. muticum, Triticum aestivum var. muticum) |
| пшеница обыкновенная остистая | bearded wheat (Triticum vulgare var, aristata, Triticum aestivum var, aristata) |
| пшеница обыкновенная остистая | awned wheat (Triticum vulgare var, aristata, Triticum aestivum var, aristata) |
| пшеница однозернянка культурная | small spelt wheat (Triticum monococcum) |
| пшеница-однозернянка культурная | one-grained wheat |
| пшеница однозернянка культурная | one-grained wheat (Triticum monococcum) |
| пшеница отечественного производства | domestically produced wheat |
| пшеница, перегревшаяся в силосе | bin-burned wheat |
| пшеница пересевка | winter-and-spring wheat |
| пшеница плотная | club wheat |
| пшеница, повреждённая при сушке | heat damaged wheat |
| пшеница полоникум | Polish wheat (Triticum polonicum) |
| пшеница польская | Polish wheat |
| пшеница продовольственная | milling wheat (Булавина) |
| пшеница с зачаточными остями | awnleted wheat |
| пшеница скверхедная | square-head wheat |
| пшеница спельта | spelt wheat |
| пшеница твёрдая | durum wheat |
| пшеница твёрдая | flint wheat |
| пшеница твёрдая | flinty wheat (Triticum durum) |
| пшеница Тимофеева | Timopheevii wheat |
| пшеница туранская | Oriental wheat (Khorasan wheat or Oriental wheat (Triticum turgidum ssp. turanicum also called Triticum turanicum), commercially known as Kamut, is a tetraploid wheat species. The grain is twice the size of modern-day wheat, and has a rich, nutty flavor.  wikipedia.org 'More) |
| пшеница туранская | Kamut (Пшеница туранская (лат. Triticum turanicum) — тетраплоидный вид злаков из рода пшеницы. Вид пшеницы ограниченно культивируемый в качестве пищевого растения, как хлебная зерновая культура, ради получения зерна. wikipedia.org 'More) |
| пшеница туранская | Khorasan wheat (Khorasan wheat or Oriental wheat (Triticum turgidum ssp. turanicum also called Triticum turanicum), commercially known as Kamut, is a tetraploid wheat species. The grain is twice the size of modern-day wheat, and has a rich, nutty flavor. wikipedia.org 'More) |
| пшеница тургидум | Canadian soft wheat |
| пшеница тургидум | turgid wheat |
| пшеница тургидум | poulard wheat |
| пшеница тургидум | cone wheat |
| пшеница тучная | poulard wheat |
| пшеница тучная | turgid wheat |
| пшеница тучная | velvet wheat |
| пшеница тучная | rivet wheat |
| пшеница тучная | English wheat |
| пшеница тучная | branched wheat |
| пшеница тучная | cone wheat |
| пшеница тучная | Egyptian wheat |
| пшеница усатка | bearded wheat |
| пшеница усатка | awned wheat |
| пшеница фуражная | feed wheat (Булавина) |
| пшеница эммер | two-grained wheat |
| пшеница эммер | emmer (wheat) |
| пшеница эфиопская | Ethiopian wheat (Triticum abyssinicum, Triticum aethiopicum) |
| пшеница эфиопская | Abyssinian wheat (Triticum abyssinicum, Triticum aethiopicum) |
| пыльная летучая головня пшеницы | loose smut (возбудитель – Ustilago tritici) |
| пьяный хлеб пшеницы | brown foot rot of wheat (возбудители – Fusarium gramineacum, Fusarium avenaceum) |
| резервы пшеницы | wheat grain resources |
| резервы пшеницы | available wheat grain |
| резервы пшеницы | wheat stockpile |
| родословная пшениц | parentage of wheats |
| селекция пшеницы | wheat breeding |
| септориоз колосковой чешуи пшеницы | glume blotch (возбудитель – Septoria nodorum) |
| сеять озимую пшеницу | sow winter wheat (Winter wheat must be sown into standing stubble to ensure successful overwintering of the crop. ART Vancouver) |
| сильная пшеница | strong variety of wheat |
| слизистый бактериоз пшеницы | yellow slime disease of wheat |
| сорнополевая пшеница | Timopheevii wheat |
| стеблевая головня пшеницы | Hag smut (возбудитель – Urocystis tritici) |
| стекловидная краснозёрная яровая пшеница | hard red spring wheat |
| стекловидная озимая пшеница | hard winter wheat variety |
| стекловидная озимая пшеница | hard white winter wheat |
| стекловидная озимая пшеница | hard winter wheat |
| стекловидная пшеница | flint wheat |
| стекловидная пшеница | durum wheat |
| танан пшеницы | yellow slime disease of wheat (возбудитель – Pseudomonas tritici) |
| танду пшеницы | yellow slime disease of wheat (возбудитель – Pseudomonas tritici) |
| твёрдая головня пшеницы | head smut (возбудители – Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici) |
| твёрдая головня пшеницы | covered smut (возбудители – Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici) |
| твёрдая краснозёрная пшеница | red durum wheat |
| твёрдая озимая пшеница | hard winter wheat variety |
| твёрдая озимая пшеница | hard white winter wheat |
| твёрдая озимая пшеница | hard winter wheat |
| тетраплоидная пшеница | tetraploid wheat |
| технология возделывания пшеницы | wheat cultivation technology (В. Бузаков) |
| точечность пшеницы | head point disease of wheat (возбудитель – Epicoccum tritici) |
| тёмно-красная пшеница | purple-skinned wheat |
| фитогельминтоз цветков пшеницы | nematode disease of wheat (возбудитель – Anguina tritici) |
| фузариоз пшеницы | head blight of wheat (возбудитель – Fusarium roseum) |
| фузариоз пшеницы | ear blight in wheat (возбудитель – Fusarium culmorum) |
| фузариоз пшеницы | brown foot rot of wheat (возбудители – Fusarium gramineacum, Fusarium avenaceum) |
| фузариозное увядание пшеницы | tracheomycosis of wheat (возбудитель – Fusarium oxysporum) |
| фузариозный трахеомикоз пшеницы | tracheomycosis of wheat (возбудитель – Fusarium oxysporum) |
| фуражная пшеница | fodder wheat (LuckyDucky) |
| хрупкие сорта пшеницы | brittle grades of wheat |
| цвета спелой пшеницы | wheaten (о масти) |
| штриховатая мозаика пшеницы | wheat striate mosaic (возбудитель – вирус) |
