Terms for subject Agriculture containing потеря

Russian	English
безвозвратные потери воды на глубокое просачивание	nonrecoverable deep percolation losses
газовые потери энергии	gas loss energy
датчик потерь зерна	grain loss monitor (на комбайне)
норма допустимых потерь	loss allowance (напр., удобрений при транспортировке)
подборщик потерь	retriever
пополнение потерь	loss replacement
послеурожайные потери	post-harvest decay (потери урожая в результате гниения и заражения вредными насекомыми Kseniya_V_A)
потери воды в водопроводящих каналах	transmission losses
потери воды в водопроводящих каналах	conveyance losses
потери воды в канале при впитывании в процессе замочки	priming losses
потери зерна в очистке комбайна	sieve losses
потери воды в хозяйстве	farm losses
потери воды	moisture loss
потери воды из водохранилища	storage losses
потери воды из водохранилища	reservoir losses
потери воды из каналов на испарение	canal evaporation losses
потери воды из каналов на фильтрацию	canal seepage losses
потери воды на всасывание	absorption losses
потери воды на глубокое просачивание	deep percolation losses
потери воды на испарение	evaporation losses
потери на режущем аппарате	cutterbar losses
потери зерна со сбоиной на решётном стане	shoe losses
потери зерна с соломой на соломотрясе	walker losses
потери зерна с соломой на соломотрясе	rack losses
потери воды на транспирацию	transpiration losses
потери воды на фильтрацию	seepage losses
потери напора воды на переходном участке	transition head losses
потери напора на трение на единицу длины	friction slope
потери зерна осыпанием	shatter losses
потери зерна от вымолота мотовилом	reel losses
потери поголовья	stock loss (Andy)
потери при забое	dressing losses
потери урожая при комбайновой уборке	combine losses
потери зерна кукурузы при обмолоте початков	sheller losses
потери воды при поливе	farm losses
потери воды при поливе	delivery losses
потери при прокаливании	losses of ignition (почвы)
потери при уборке урожая	crop waste
потери производства	diseconomies of production
потери распыления	spray losses (Andy)
потери скота в весе	shrinkage (во время перевозок)
потери скота в массе	shrinkage (во время перевозок)
потери урожая при послеуборочной обработке	processing losses
потеря азота	nitrogen decline (почвой)
потеря азота	decline in nitrogen (почвой)
потеря влаги	desiccation (растением – приспособление к окружающим условиям)
потеря воды на испарение осадков, задержанных растениями	interception loss
потеря питательных веществ	nutrient depletion
потеря вымывание, вынос питательных веществ	depletion of nutrients (из почвы)
потеря свёртываемости крови	loss of blood clotting power (в связи с недостатком витамина К)
потеря тепла	thermolysis (испарением)
потеря урожая	reduction in yields
потеря цвета	decoloring
потеря цвета	decoloration
потеря энергии с калом	fecal energy loss
предотвратимые потери воды в оросительной системе	avoidable losses
указатель потерь напора в фильтре	loss-of-head gauge
улавливатель для предотвращения потерь при уборке	saving catcher
улавливатель потерь	retriever unit (на, уборочных машинах)
улавливатель потерь	recovery unit (на, уборочных машинах)
универсальное уравнение потерь почвы от эрозии	Revised Universal Soil Loss Equation (для прогноза проявления интенсивности водно-эрозионных процессов для принятия соответствующих управленческих решений cyberleninka.ru dimock)
устройство для предотвращения потерь	loss reducer (напр., семян при посеве)
форма расчёта потерь почвы	soil loss equation (при эрозии)
формула для расчёта потерь почвы при ветровой эрозии	wind erosion equation