| Russian | English |
| выкупные платежи | instalments |
| выкупные платежи | part payments |
| компенсационные платежи | deficiency payments (фермерам) |
| компенсационные платежи | income support payments (фермерам) |
| платежи в счёт погашения долга | amortization payments (напр., по сельскохозяйственному кредиту) |
| платежи фермерам, компенсирующие убытки, причинённые стихийными бедствиями | disaster payments |
| платежи, направленные на повышение уровня дохода | income support payments (фермеров) |
| платежи фермерам по программам поддержки цен | price support payments |
| платежи фермерам, составляющие разницу между выручкой, полученной при реализации по программной цене, и реально полученной выручкой по рыночной цене | target price payments |
| платежи фермерам, составляющие разницу между выручкой, полученной при реализации по целевой цене, и реально полученной выручкой по рыночной цене | target price payments |
| покупка в кредит или в рассрочку с правом использования купленного после первого платежа | hire-purchase |
| предоставлять отсрочку платежа | grant a delay |
| прямые правительственные денежные платежи | direct government payments (фермерам) |
| пункт напр. контракта об условиях платежа | payment clause |
| требование платежа по истечении срока | assessment (платежа) |
| требование платежа по истечении срока | tax assessment (платежа) |
