| Russian | English |
| белок, перевариваемый в тонкой кишке, поставляемый недообработанным в рубце пищевым белком | PDIA (Protein Digested in the small Intestine (PDI), supplied by rumen-undergraded Alimentary protein WiseSnake) |
| болезнь пищевой недостаточности | malnutrition disease |
| ВНИИ пищевой биотехнологии | the All-Russia Scientific Research Institute of Food Biotechnology (В. Бузаков) |
| вырабатывать пищевые запасы | elaborate the food reserves |
| Европейская ассоциация переработчиков пищевых отходов | EFFPA (The European Former Foodstuffs Processors Association Poco-loca) |
| животные, используемые для производства пищевых продуктов | food-producing animals (Tiny Tony) |
| закон о пищевых продуктах, лекарственных препаратах и косметических средствах | Food, Drug And Cosmetic Act |
| Исследовательский институт по аграрной и пищевой политике | Food and Agricultural Policy Research Institute (FAPRI krongord) |
| кормление пищевыми отходами | swill feeding |
| кормление пищевыми отходами | garbage feeding |
| коэффициент перехода протеина кормов в пищевые продукты | feed to food protein conversion ratio |
| Международный портал по безопасности пищевой продукции, ветеринарии и фитосанитарии | IPFSAPH=International Portal on Food Safety, Animal and Plant Health (SWexler) |
| Международный портал по безопасности пищевых продуктов и здоровью животных и растений | IPFSAPH=International Portal on Food Safety, Animal and Plant Health (SWexler) |
| облучённый пищевой продукт | radiation-processed food |
| облучённый пищевой продукт | irradiated food |
| пищевая добавка на основе маннанолигосахаридов | Mannan oligosaccharide-based nutritional supplement (Dominator_Salvator) |
| пищевая или продовольственная культура | food crop |
| пищевая калория | food calorie |
| пищевая кислота | edible acid |
| пищевая композиция | food composition (по смыслу VladStrannik) |
| пищевая промышленность | foodstuffs industry |
| пищевая сельскохозяйственная культура | edible crop |
| пищевая ценность | nutritional quality (Лебедева Ольга) |
| пищевая энергия | food energy (sheetikoff) |
| пищевое достоинство кормов | feed value |
| пищевое достоинство кормов | nutritive |
| пищевое достоинство кормов | feeding value |
| пищевое кокосовое масло | edible coconut oil (antioxidant synergist) |
| пищевое кукурузное масло | edible maize oil (antioxidant synergist) |
| пищевой жир | table fat |
| пищевой инстинкт | ingestive behavior trait |
| пищевой картофель | table potatoes |
| пищевой комок | morsel |
| пищевой комок | mouthful |
| пищевой комок | rumination bolus (болюс; у жвачных животных Vicomte) |
| пищевой лук | food onion |
| пищевой продукт | feedstuff |
| пищевой продукт | feedingstuff |
| пищевой сельскохозяйственный продукт | agrifood (Sergei Aprelikov) |
| пищевые волокна | fiber (manoylina) |
| пищевые дрожжи | nutrient yeast |
| пищевые отходы | left-over food (dimock) |
| пищевые отходы | former foodstuff (agrabo) |
| пищевые отходы | edible bypass |
| пищевые и др отходы в качестве корма | salvage feeds |
| пищевые продукты | food stuffs |
| пищевые субпродукты | edible viscera |
| пищевые субпродукты | edible bypass |
| санитарная пищевая резина | sanitary feed-type rubber |
| стерилизация пищевых продуктов | sterilization of food |
| стерилизованные концентрированные пищевые отходы | Tottenham pudding |
| Центральный научно-исследовательский институт пищевых технологий | CFTRI (Central Food Technological Research Institute; Индия 25banderlog) |
| чечевица пищевая | lentil (Lens esculenta, Lens culinaris) |
